Bab Kembalinya Nabi dari Perang dan Keluar Menuju Bani Quraizhah
Shahih
haddatsana zakariyyau ibnu yahya, haddatsana abdu allahi ibnu numayrin, haddatsana hisyamun, an abihi, an aisyaha rdh allah nh qalat ushiba sadun yawma alkhandaqi, ramahu rajulun min quraysyin yuqalu lahu hibbanu abnu alariqahi, ramahu fi alakhali, fadharaba annabiyyu khaymahan fi almasjidi liyaudahu min qaribin, falamma rajaa rasulu allahi mina alkhandaqi wadhaa assilaha waghtasala, faatahu jibrilu alayhi assalamu wahwa yanfudhu rasahu mina alghubari faqala qad wadhata assilaha waallahi ma wadhatuhu, akhruj ilayhim. qala annabiyyu " faayna ". faasyara ila ibani qurayzhaha, faatahum rasulu allahi fanazalu ala hukmihi, faradda alhukma ila sadin, qala fainni ahkumu fihim an tuqtala almuqatilahu, waan tusba annisau waaddzurriyyahu, waan tuqsama amwaalhum. qala hisyamun faakhbarani abi an aisyaha anna sadan qala allahumma innaka talamu annahu laysa ahadun ahabba ilaa an ujahidahum fika min qawmin kaddzabu rasulaka waakhrajuhu, allahumma fainni azhunnu annaka qad wadhata alharba baynana wabaynahum, fain kana baqiya min harbi quraysyin syaun, faabqini lahu hatta ujahidahum fika, wain kunta wadhata alharba fafjurha, wajal mawtati fiha. fanfajarat min labbatihi, falam yaruhum wafi almasjidi khaymahun min ibani ghifarin ila addamu yasilu ilayhim faqalu ya ahla alkhaymahi ma hadza adzi yatina min qibalikum faidza sadun yaghdzu jurhuhu daman, famata minha rdh allah nh.
Telah diceritakan kepada kami Zakariya bin Yahya, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami Hisham, dari ayahnya, dari Aisyah radhiyallahu 'anha berkata: "Sa'd terluka pada hari Khandaq, ia terkena panah seorang laki-laki dari Quraish yang bernama Hibban bin Al-'Araqa. Ia terkena di urat lengan bagian tengah. Nabi ﷺ mendirikan tenda di masjid agar Sa'd bisa dekat dengan Nabi ﷺ untuk dijenguk. Ketika Nabi kembali dari perang Khandaq dan meletakkan senjatanya serta mandi, Jibril datang kepadanya sementara ia mengibaskan debu dari kepalanya, dan berkata, 'Apakah engkau telah meletakkan senjata?' Demi Allah, aku belum meletakkannya. Keluarlah kepada mereka.' Nabi ﷺ bertanya, 'Kemana?' Jibril menunjuk ke arah Bani Quraizhah. Maka Rasulullah ﷺ pergi kepada mereka dan mereka menyerah kepada keputusan Nabi, tetapi beliau mengarahkan mereka kepada Sa'd untuk memberikan keputusan tentang mereka. Sa'd berkata, 'Aku memutuskan bahwa para pejuang mereka harus dibunuh, wanita dan anak-anak mereka harus ditawan, dan harta mereka harus dibagi.' Diriwayatkan Hisham: Ayahku memberitahuku bahwa Aisyah berkata, 'Sa'd berkata, 'Ya Allah! Engkau tahu bahwa tidak ada yang lebih aku cintai daripada berperang di jalan-Mu melawan kaum yang mendustakan Rasul-Mu dan mengusirnya. Ya Allah! Aku rasa Engkau telah mengakhiri perang antara kami dan mereka. Dan jika masih ada sisa perang dengan Quraish, maka panjangkanlah umurku hingga aku berperang melawan mereka di jalan-Mu. Namun jika Engkau telah mengakhiri perang, maka biarkanlah luka ini pecah dan menyebabkan kematianku.' Maka darah mengalir dari lukanya. Di dalam masjid terdapat tenda dari Bani Ghifar yang terkejut melihat darah yang mengalir ke arah mereka. Mereka berkata, 'Wahai penghuni tenda! Apa yang terjadi dengan kami dari arah kalian?' Ternyata Sa'd mengalirkan darah dari lukanya. Sa'd kemudian meninggal karena itu.