Shahih Al-Bukhari · Kitab Perang · No. 4081

Bab Siapa yang Terbunuh dari Kaum Muslim pada Hari Uhud

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ أُرَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " رَأَيْتُ فِي رُؤْيَاىَ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ، فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ، ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ، فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ بِهِ اللَّهُ مِنَ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ، وَرَأَيْتُ فِيهَا بَقَرًا وَاللَّهُ خَيْرٌ، فَإِذَا هُمُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ أُحُدٍ ".

haddatsana muhammadu ibnu alalai, haddatsana abu usamaha, an buraydi ibni abdi allahi ibni abi burdaha, an jaddihi abi burdaha, an abi musa rdh allah nh ura ani annabiyyi qala " raaytu fi ruyaa anni hazaztu sayfan fanqathaa shadruhu, faidza huwa ma ushiba mina almuminina yawma uhudin, tsumma hazaztuhu ukhra faada ahsana ma kana, faidza huwa ma jaa bihi allahu mina alfathi wajtimai almuminina, waraaytu fiha baqaran waallahu khayrun, faidza humu almuminuna yawma uhudin ".

Diriwayatkan dari Abu Musa: Nabi ﷺ bersabda, "Aku melihat dalam mimpiku bahwa aku menggerakkan sebuah pedang dan mata pedangnya patah, dan itu melambangkan korban jiwa yang dialami oleh para mukmin pada hari Uhud. Kemudian aku menggerakkannya lagi, dan ia kembali sempurna seperti semula, dan itu melambangkan Pembebasan (Mekah) yang Allah bantu kami capai, dan persatuan semua mukmin. Aku (juga) melihat sapi-sapi dalam mimpi, dan apa yang Allah lakukan selalu bermanfaat. Sapi-sapi itu tampak melambangkan para mukmin yang syahid pada hari Uhud."

Penjelasan