Shahih Al-Bukhari · Kitab Iman · No. 39

Bab Agama itu Mudah

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ مُطَهَّرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِنَّ الدِّينَ يُسْرٌ، وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ أَحَدٌ إِلاَّ غَلَبَهُ، فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا، وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ وَشَىْءٍ مِنَ الدُّلْجَةِ ".

haddatsana abdu assalami ibnu muthahharin, qala haddatsana umaru ibnu aliyyin, an mani ibni muhammadin alghifariyyi, an saidi ibni abi saidin almaqburiyyi, an abi hurayraha, ani annabiyyi qala " inna addina yusrun, walan yusyadda addina ahadun ila ghalabahu, fasaddidu waqaribu waabsyiru, wastainu bialghadwahi waarrawhahi wasyain mina adduljahi ".

Dari Abu Hurairah, Nabi, semoga Allah memberinya rahmat dan keselamatan, bersabda: "Agama itu mudah, dan tidak ada seorang pun yang memberatkan dirinya dalam agama ini kecuali ia akan kalah. Maka, hendaklah kalian tidak berlebihan, tetapi berusahalah untuk mendekati kesempurnaan dan terimalah kabar gembira bahwa kalian akan diberi pahala; dan perkuatlah diri kalian dengan beribadah di pagi hari, sore hari, dan pada saat-saat terakhir malam."

Penjelasan