Shahih Al-Bukhari · Kitab Keutamaan Para Anshar · No. 3888

Bab Mi'raj

Shahih

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلاَّ فِتْنَةً لِلنَّاسِ قَالَ هِيَ رُؤْيَا عَيْنٍ، أُرِيَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ. قَالَ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ قَالَ هِيَ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ.

haddatsana alhumaydiyyu, haddatsana sufyanu, haddatsana amrunw, an ikrimaha, ani abni abbasin rdh allah nhm fi qawlihi taala wama jaalna arruya ati araynaka ila fitnahan lilnnasi qala hiya ruya aynin, uriyaha rasulu allahi laylaha usriya bihi ila bayti almaqdisi. qala waassyajaraha almalunaha fi alqurani qala hiya syajarahu azzaqqumi.

Telah menceritakan kepada kami Al-Humaydi, telah menceritakan kepada kami Sufyan, telah menceritakan kepada kami Amr, dari Ikrimah, dari Ibn Abbas r.a. tentang firman-Nya: "Dan Kami tidak menjadikan penglihatan yang Kami tunjukkan kepadamu, melainkan sebagai ujian bagi manusia." (17:60) Ibn Abbas menambahkan: Penglihatan yang ditunjukkan kepada Rasulullah ﷺ pada malam Isra ketika beliau diangkat ke Baitul Maqdis adalah penglihatan yang nyata, bukan mimpi. Dan pohon yang terkutuk yang disebutkan dalam Al-Qur'an adalah pohon Zaqqum.

Penjelasan