Shahih Al-Bukhari · Kitab Keutamaan Para Sahabat Nabi ﷺ · No. 3746

Bab Keutamaan Hasan dan Husain رضي الله عنهما

Shahih

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، عَنِ الْحَسَنِ، سَمِعَ أَبَا بَكْرَةَ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ وَالْحَسَنُ إِلَى جَنْبِهِ، يَنْظُرُ إِلَى النَّاسِ مَرَّةً وَإِلَيْهِ مَرَّةً، وَيَقُولُ " ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ".

haddatsana shadaqahu, haddatsana abnu uyaynaha, haddatsana abu musa, ani alhasani, samia aba bakraha, samitu annabiyya ala alminbari waalhasanu ila janbihi, yanzhuru ila annasi marrahan wailayhi marrahan, wayaqulu " abni hadza sayyidun, walaalla allaha an yushliha bihi bayna fiatayni mina almuslimina ".

Telah menceritakan kepada kami Sadqah, telah menceritakan kepada kami Ibn 'Uyaynah, telah menceritakan kepada kami Abu Musa, dari Al-Hasan, ia mendengar Abu Bakrah berkata: "Aku mendengar Nabi ﷺ di atas mimbar dan Hasan di sampingnya, ia melihat kepada orang-orang sekali dan kepada Hasan sekali, dan beliau berkata: 'Anakku ini adalah seorang Saiyid, dan mungkin Allah akan mendamaikan dua golongan dari kaum Muslimin melalui dirinya.'"

Penjelasan