Bab Keutamaan Zubair bin Al-Awwam

HR. Al-Bukhari no. 3720Shahih

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ كُنْتُ يَوْمَ الأَحْزَابِ جُعِلْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، فِي النِّسَاءِ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِالزُّبَيْرِ، عَلَى فَرَسِهِ، يَخْتَلِفُ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا، فَلَمَّا رَجَعْتُ قُلْتُ يَا أَبَتِ، رَأَيْتُكَ تَخْتَلِفُ. قَالَ أَوَهَلْ رَأَيْتَنِي يَا بُنَىَّ قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ " مَنْ يَأْتِ بَنِي قُرَيْظَةَ فَيَأْتِينِي بِخَبَرِهِمْ ". فَانْطَلَقْتُ، فَلَمَّا رَجَعْتُ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ فَقَالَ " فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ".

Cara baca (latin)

haddatsana ahmadu ibnu muhammadin, akhbarana abdu allahi akhbarana hisyamu ibnu urwaha, an abihi, an abdi allahi ibni azzubayri, qala kuntu yawma alahzabi juiltu ana waumaru ibnu abi salamaha, fi annisai, fanazhartu faidza ana biazzubayri, ala farasihi, yakhtalifu ila ibani qurayzhaha marratayni aw tsalatsan, falamma rajatu qultu ya abati, raaytuka takhtalifu. qala awahal raaytani ya ibunaa qultu naam. qala kana rasulu allahi qala " man yati ibani qurayzhaha fayatini bikhabarihim ". fanthalaqtu, falamma rajatu jamaa li rasulu allahi abawayhi faqala " fidaka abi waummi ".

Diriwayatkan dari Abdullah bin Az-Zubair: Pada hari Perang Ahzab, aku dan Umar bin Abi Salamah ditinggalkan di belakang bersama wanita-wanita. Tiba-tiba aku melihat (ayahku) Az-Zubair menunggang kuda, pergi dan kembali dari Bani Quraiza dua atau tiga kali. Maka ketika aku kembali, aku berkata, "Wahai ayahku! Aku melihatmu pergi dan kembali dari Bani Quraiza?" Dia berkata, "Apakah kamu benar-benar melihatku, wahai anakku?" Aku berkata, "Ya." Dia berkata, "Rasulullah ﷺ bersabda: 'Siapa yang akan pergi ke Bani Quraiza dan memberitahukan berita mereka kepada saya?' Maka aku pergi, dan ketika aku kembali, Rasulullah menyebutkan kedua orang tuaku dan berkata, 'Semoga ayah dan ibuku menjadi tebusanmu.'

Belajar nahwu 3 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Semoga ayah dan ibuku menjadi tebusanmu.

1/3

فِدَاكَ

semoga menjadi tebusanmu

Fi'il kata kerja

Kata kerja lampau (madhi) yang bermakna 'menebus' atau 'mengganti'. Dalam konteks ini, digunakan sebagai doa, yaitu 'semoga aku menjadi tebusanmu'. Huruf kaf (الكاف) adalah dhamir muttasil yang berfungsi sebagai maf'ul bih.

Analisis dibantu AI.