Shahih Al-Bukhari · Kitab Manakib · No. 3601

Bab Tanda-tanda Kenabian dalam Islam

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الأُوَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " سَتَكُونُ فِتَنٌ، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي، وَمَنْ يُشْرِفْ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ، وَمَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَعُذْ بِهِ ". وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُطِيعِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ،، مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ هَذَا، إِلاَّ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، يَزِيدُ " مِنَ الصَّلاَةِ صَلاَةٌ مَنْ فَاتَتْهُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ ".

haddatsana abdu alazizi aluwaysiyyu, haddatsana ibrahimu, an shalihi ibni kaysana, ani abni syihabin, ani abni almusayyabi, waabi, salamaha ibni abdi arrahmani anna aba hurayraha rdh allah nh qala qala rasulu allahi " satakunu fitanun, alqaidu fiha khayrun mina alqaimi, waalqaimu fiha khayrun mina almasyi, waalmasyi fiha khayrun mina assai, waman yusyrif laha tastasyrifhu, waman wajada maljaan aw maadzan falyaudz bihi ". waani abni syihabin, haddatsani abu bakri ibnu abdi arrahmani ibni alharitsi, an abdi arrahmani ibni muthii ibni alaswadi, an nawfali ibni muawiyaha,, mitsla haditsi abi hurayraha hadza, ila anna aba bakrin, yazidu " mina asshalahi shalahun man fatathu fakaannama wutira ahlahu wamalahu ".

Abu Hurairah رضي الله عنه berkata bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Akan ada fitnah, di mana orang yang duduk lebih baik daripada yang berdiri, dan yang berdiri lebih baik daripada yang berjalan, dan yang berjalan lebih baik daripada yang berlari. Dan siapa pun yang melihat fitnah tersebut, maka fitnah itu akan menimpanya, dan siapa pun yang menemukan tempat berlindung atau perlindungan, hendaklah ia berlindung di dalamnya." Dan dari Ibn Shihab, Abu Bakr bin Abdurrahman bin Al-Harith menceritakan kepada saya dari Abdurrahman bin Muti' bin Al-Aswad, dari Nawfal bin Muawiyah, seperti hadits Abu Hurairah ini, kecuali bahwa Abu Bakr menambahkan, "Di antara shalat ada shalat yang jika ditinggalkan, maka seperti kehilangan keluarga dan hartanya."

Penjelasan