Ringkasan Jawaban Singkat
Hadits ini menceritakan dua mukjizat sekaligus: (1) keberkahan makanan yang sedikit menjadi cukup untuk banyak orang, dan (2) tanda-tanda kenabian Nabi ﷺ yang nyata. Di dalamnya juga terkandung pelajaran tentang kedermawanan, keutamaan para sahabat Ahlus Suffah, pentingnya menepati janji, dan sikap lembut seorang suami terhadap istrinya setelah marah. Hadits ini diriwayatkan oleh Imam Al-Bukhari dalam Kitab al-Manaqib, bab tanda-tanda kenabian.
Rujukan Ulama & Dalil
Ayat Al-Qur'an yang relevan:
QS. Al-Ma'idah [5]: 114
وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِّنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِّنكَ ۖ وَارْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
Terjemahan: "Dan (ingatlah) ketika Isa putra Maryam berkata: 'Ya Allah, Tuhan kami, turunkanlah kepada kami hidangan dari langit yang akan menjadi hari raya bagi kami, yaitu bagi orang-orang yang sekarang bersama kami maupun yang datang kemudian, dan menjadi tanda (kekuasaan)-Mu, dan berilah kami rezeki, dan Engkaulah pemberi rezeki yang paling baik.'"
Ayat ini menunjukkan bahwa makanan yang turun dari langit adalah tanda kekuasaan Allah — sebagaimana dalam hadits ini, makanan yang sedikit menjadi berkah juga merupakan tanda kekuasaan Allah dan bukti kenabian.
Hadits terkait:
Hadits ini diriwayatkan oleh Imam Al-Bukhari (no. 3581) dari Abdurrahman bin Abu Bakr ash-Shiddiq رضي الله عنهما, melalui jalur Abu Utsman an-Nahdi (Abdurrahman bin Mil). Imam Al-Bukhari menempatkannya dalam Kitab al-Manaqib, bab "Tanda-tanda Kenabian dalam Islam."
Imam Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fathul Bari menjelaskan bahwa hadits ini termasuk 'alamat an-nubuwwah (bukti kenabian) karena mengandung mukjizat yang nyata: makanan yang sedikit cukup untuk puluhan orang dan bahkan bertambah banyak.
Penjelasan Rinci
1. Konteks Ahlus Suffah dan Keutamaan Mereka
Ahlus Suffah adalah para sahabat miskin yang tinggal di serambi Masjid Nabawi. Mereka tidak memiliki harta, keluarga, maupun tempat tinggal. Mereka menghabiskan waktu untuk belajar Al-Qur'an dan hadits langsung dari Nabi ﷺ. Imam Ibnu Hajar menyebutkan bahwa jumlah mereka terkadang mencapai puluhan orang. Mereka adalah tamu-tamu Nabi ﷺ dan kaum Muslimin.
2. Perintah Nabi ﷺ untuk Berbagi Makanan
Nabi ﷺ bersabda: "Siapa yang memiliki makanan cukup untuk dua orang, hendaklah membawa yang ketiga; siapa yang memiliki makanan cukup untuk empat orang, hendaklah membawa yang kelima atau keenam." Ini adalah perintah untuk peduli kepada sesama, khususnya kaum fakir dari Ahlus Suffah. Imam An-Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim menjelaskan bahwa ini menunjukkan keutamaan itsar (mendahulukan orang lain) dan bahwa makanan yang dibagikan akan diberkahi.
3. Abu Bakar Membawa Tiga Orang, Nabi ﷺ Membawa Sepuluh
Abu Bakr رضي الله عنه membawa tiga orang ke rumahnya, sementara Nabi ﷺ membawa sepuluh orang. Ini menunjukkan bahwa Nabi ﷺ adalah orang yang paling dermawan, sebagaimana disebutkan dalam hadits lain bahwa beliau lebih dermawan daripada angin yang berhembus. Imam Ibnu Katsir dalam Al-Bidayah wan Nihayah menyebutkan bahwa kedermawanan Nabi ﷺ adalah salah satu tanda kenabiannya.
4. Kejadian di Rumah Abu Bakr dan Mukjizat Makanan
Abdurrahman bin Abu Bakr menceritakan bahwa ia, ayahnya (Abu Bakr), dan ibunya (Ummu Ruman) berada di rumah. Abu Bakr terlambat pulang karena makan malam di rumah Nabi ﷺ dan shalat Isya. Ketika pulang, istrinya berkata bahwa para tamu menolak makan sebelum Abu Bakr datang. Abu Bakr marah kepada Abdurrahman (yang bersembunyi) dan bersumpah tidak akan makan makanan itu.
Kemudian terjadilah mukjizat: setiap kali mereka mengambil satu suap, makanan itu justru bertambah dari bawahnya. Semua makan sampai kenyang, dan makanan yang tersisa justru lebih banyak dari sebelumnya. Ini adalah barakah yang nyata — sebuah mukjizat yang Allah berikan melalui doa dan keberadaan Nabi ﷺ.
Imam Ibnu Hajar dalam Fathul Bari menyebutkan bahwa ini adalah salah satu mukjizat terbesar Nabi ﷺ yang berkaitan dengan makanan. Imam Al-Bukhari sengaja menempatkannya dalam bab tanda-tanda kenabian untuk menunjukkan bahwa peristiwa ini bukanlah hal biasa, melainkan bukti kenabian.
5. Abu Bakr Makan dan Bertaubat dari Sumpahnya
Setelah melihat makanan bertambah banyak, Abu Bakr menyadari bahwa sumpahnya untuk tidak makan adalah godaan setan. Ia berkata: "Itu (sumpahku) adalah karena setan." Lalu ia makan dan membawa sebagian makanan itu kepada Nabi ﷺ. Ini menunjukkan bahwa Abu Bakr adalah orang yang cepat menyadari kesalahan dan bertaubat, sebagaimana disebutkan Imam An-Nawawi bahwa sumpah untuk tidak melakukan sesuatu yang mubah bisa menjadi was-was setan jika didasari emosi.
6. Makanan Dibawa kepada Nabi ﷺ dan Dibagikan kepada Dua Belas Kelompok
Makanan yang tersisa dibawa kepada Nabi ﷺ dan tetap ada di sisinya. Kemudian Nabi ﷺ membagikannya kepada dua belas kelompok dalam sebuah perjanjian. Semua orang makan dari makanan itu dan kenyang. Ini menunjukkan bahwa keberkahan makanan terus berlanjut selama berada di tangan Nabi ﷺ.
7. Perbedaan Pendapat Ulama tentang Jumlah dan Detail
Imam Al-Bukhari menyebutkan keraguan perawi tentang beberapa detail (seperti jumlah pasti orang di setiap kelompok). Ini adalah metode ilmiah dalam hadits — perawi jujur menyebutkan keraguan mereka. Imam Ibnu Hajar menjelaskan bahwa keraguan ini tidak mengurangi keabsahan hadits, karena inti peristiwanya tetap shahih dan mutawatir maknanya.
Story Telling
Suatu ketika, di kota Madinah, hiduplah sekelompok sahabat yang sangat miskin. Mereka tidak punya rumah, tidak punya makanan, dan tidak punya keluarga. Mereka tinggal di serambi Masjid Nabawi — tempat yang teduh namun terbuka. Mereka dikenal sebagai Ahlus Suffah. Siang hari mereka berpuasa, malam hari mereka belajar Al-Qur'an dari Nabi ﷺ.
Suatu malam, Nabi ﷺ mengumpulkan para sahabat yang mampu. Beliau bersabda dengan lembut: "Siapa yang punya makanan untuk dua orang, ajaklah yang ketiga. Siapa yang punya makanan untuk empat orang, ajaklah yang kelima atau keenam."
Abu Bakr ash-Shiddiq رضي الله عنه, sahabat yang paling dermawan setelah Nabi ﷺ, segera membawa tiga orang ke rumahnya. Nabi ﷺ sendiri membawa sepuluh orang. Di rumah Abu Bakr, istrinya Ummu Ruman telah menyiapkan makanan. Namun para tamu menolak makan sebelum Abu Bakr datang — mereka menghormati tuan rumah.
Abu Bakr datang terlambat karena makan malam di rumah Nabi ﷺ. Ketika tahu para tamu belum makan, ia marah kepada putranya, Abdurrahman, yang bersembunyi. Ia bersumpah tidak akan makan makanan itu. Namun kemudian, sesuatu yang menakjubkan terjadi. Setiap kali seseorang mengambil satu suap, makanan itu justru bertambah dari bawahnya. Semakin banyak yang diambil, semakin banyak yang tersisa.
Mereka semua makan sampai kenyang. Abu Bakr melihat makanan itu justru lebih banyak dari sebelumnya. Ia menyesali sumpahnya dan berkata: "Sesungguhnya itu adalah godaan setan." Ia makan, lalu membawa makanan itu kepada Nabi ﷺ. Makanan itu tetap ada di sisi Nabi ﷺ, dan kemudian dibagikan kepada dua belas kelompok — semuanya makan dan kenyang.
Malam itu, di rumah-rumah sederhana Madinah, Allah menunjukkan bahwa rezeki bukanlah tentang banyak atau sedikitnya, melainkan tentang keberkahan yang datang dari-Nya.
Kesimpulan Praktis
- Berbagilah makanan meskipun hanya cukup untuk dua orang — ajaklah yang ketiga. Ini adalah sunnah Nabi ﷺ dan para sahabat.
- Keberkahan datang dari Allah, bukan dari banyaknya harta. Makanan yang sedikit bisa cukup untuk banyak orang jika Allah memberkahinya.
- Jangan ragu untuk mengakui kesalahan dan bertaubat, sebagaimana Abu Bakr menyadari bahwa sumpahnya adalah godaan setan.
- Hormatilah tamu dan jangan biarkan mereka menunggu tanpa penjelasan.
- Tanda-tanda kenabian Nabi ﷺ adalah nyata dan tercatat dalam hadits-hadits shahih — pelajarilah dan imanilah.
- Jagalah janji dan perjanjian, sebagaimana Nabi ﷺ menepati perjanjian dengan kaum lain.
- Bersikap lembutlah kepada keluarga setelah marah, sebagaimana Abu Bakr tidak memperpanjang kemarahan kepada istrinya.
Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.