Penjelasan Hadits Bukhari No. 3573 tentang Air memancar dari jari Nabi saat wudhu

Ringkasan Jawaban Singkat

Hadits ini menceritakan mukjizat Nabi ﷺ: air memancar dari sela jari beliau sehingga cukup untuk wudhu banyak orang, padahal airnya sedikit. Ini termasuk tanda-tanda kenabian (dalil nubuwwah) yang Allah tampakkan untuk menguatkan iman para sahabat. Bagi kita, pelajarannya adalah membenarkan mukjizat Nabi ﷺ, mencintai beliau, dan yakin bahwa pertolongan Allah datang meski sebab-sebab tampak terbatas.

Rujukan Ulama & Dalil

Hadits ini diriwayatkan oleh Anas bin Malik رضي الله عنه, dalam Shahih Al-Bukhari, Kitab Manaqib, Bab Tanda-Tanda Kenabian dalam Islam, no. 3573. Sanadnya: Abdullah bin Maslamah ← Malik (bin Anas) ← Ishaq bin Abdullah bin Abi Thalhah ← Anas bin Malik.

Teks hadits (berharakat sesuai riwayat):

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ـ أَنَّهُ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ، فَالْتُمِسَ الْوَضُوءُ فَلَمْ يَجِدُوهُ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِوَضُوءٍ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَدَهُ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ، فَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا مِنْهُ، فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ، فَتَوَضَّأَ النَّاسُ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ.

Terjemahan ringkas: Anas berkata, "Aku melihat Rasulullah ﷺ ketika waktu Ashar tiba. Orang-orang mencari air wudhu tetapi tidak menemukannya. Lalu dibawakan air kepada beliau, beliau meletakkan tangannya di wadah itu dan memerintahkan orang-orang berwudhu darinya. Aku melihat air memancar dari bawah jari-jari beliau, lalu orang-orang berwudhu hingga yang terakhir."

Dalil Al-Qur'an yang berkaitan dengan mukjizat dan tanda kenabian:

وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا لِتُطَاعَ بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ

QS. An-Nisa' [4]: 64

"Dan Kami tidak mengutus seorang rasul pun melainkan agar ia ditaati dengan izin Allah."

Juga firman Allah:

وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ ۝ إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ

QS. An-Najm [53]: 3–4

"Dan tidaklah ia berbicara menurut hawa nafsunya. Tidak lain itu adalah wahyu yang diwahyukan."

Kaitan dengan ulama: Imam Al-Bukhari memasukkan hadits ini dalam bab tanda-tanda kenabian, menunjukkan bahwa beliau memandangnya sebagai dalil nubuwwah. Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fath al-Bari menjelaskan bahwa mukjizat air yang memancar dari jari Nabi ﷺ termasuk tanda kenabian yang jelas dan mutawatir maknanya karena banyak riwayat serupa. Imam an-Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim menegaskan bahwa mukjizat-mukjizat Nabi ﷺ adalah perkara yang pasti dan wajib diimani.

Penjelasan Rinci

Hadits ini menunjukkan beberapa hal penting:

Pertama: Mukjizat sebagai tanda kenabian. Air yang memancar dari sela jari Nabi ﷺ adalah kejadian luar biasa yang tidak bisa dilakukan manusia biasa. Ibnu Hajar al-Asqalani menjelaskan bahwa mukjizat ini terjadi di hadapan banyak sahabat, sehingga menjadi bukti kuat yang disaksikan langsung, bukan cerita yang diragukan. Ini termasuk dalail an-nubuwwah (bukti-bukti kenabian).

Kedua: Kejadian ini berulang dalam beberapa kesempatan. Para ulama seperti Ibnu Hajar dan Imam an-Nawawi menyebutkan bahwa peristiwa air memancar dari jari Nabi ﷺ terjadi lebih dari sekali, misalnya saat perang Tabuk dan saat Hudaibiyah, sebagaimana diriwayatkan dari Jabir bin Abdullah dan lainnya. Ini menunjukkan bahwa mukjizat tersebut bukan sekali kejadian, tetapi berulang sebagai penguatan iman.

Ketiga: Keterbatasan sebab tidak membatasi pertolongan Allah. Para sahabat sudah berusaha mencari air tetapi tidak menemukannya. Namun Allah mendatangkan air melalui tangan Nabi-Nya. Syaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di dalam kaidah tafsirnya menegaskan bahwa Allah Maha Kuasa mendatangkan sebab-sebab di luar kebiasaan untuk menolong hamba-Nya yang bertakwa. Ini mengajarkan tawakal setelah berusaha.

Keempat: Adab dan kepemimpinan Nabi ﷺ. Beliau tidak mencela para sahabat yang kehabisan air, tetapi langsung memberi solusi dan memerintahkan mereka berwudhu. Ini menunjukkan kelembutan dan kepedulian beliau dalam urusan ibadah umatnya.

Kelima: Pentingnya wudhu sebelum shalat. Hadits ini juga menjadi dalil disyariatkannya bersegera mencari air wudhu ketika waktu shalat tiba, sebagaimana dipahami Imam asy-Syafi'i dan Imam Malik dalam kitab-kitab fiqih mereka bahwa wudhu adalah syarat sah shalat.

Tidak ada perbedaan pendapat di antara ulama dalam daftar tentang keabsahan dan makna hadits ini; semuanya menerimanya sebagai hadits shahih dan mukjizat yang nyata.

Story Telling

Anas bin Malik رضي الله عنه, pelayan Nabi ﷺ yang setia, menceritakan apa yang ia lihat dengan mata kepalanya sendiri. Bayangkan suasana di Madinah pada waktu Ashar: para sahabat sudah berkumpul, tetapi air untuk wudhu tidak ditemukan. Mereka mencari ke sana kemari, namun hasilnya nihil. Lalu dibawakan sebuah wadah berisi sedikit air kepada Rasulullah ﷺ.

Nabi ﷺ tidak panik. Beliau meletakkan tangannya ke dalam wadah itu, lalu memerintahkan para sahabat berwudhu. Anas muda menyaksikan dengan takjub: air memancar dari bawah jari-jari beliau seperti mata air. Satu per satu sahabat berwudhu, hingga yang terakhir pun mendapat bagian. Tidak ada yang berebut, tidak ada yang kehabisan. Semua cukup.

Anas menyimpan momen itu dalam hatinya dan menceritakannya kepada generasi berikutnya. Imam Al-Bukhari meriwayatkannya dalam bab tanda-tanda kenabian, dan Ibnu Hajar mengomentari bahwa peristiwa seperti ini terjadi di hadapan banyak orang sehingga tidak mungkin diragukan. Hikmahnya: iman kepada Nabi ﷺ bukan sekadar pengakuan lisan, tetapi keyakinan yang diperkuat oleh bukti-bukti yang beliau tunjukkan dengan izin Allah.

Kesimpulan Praktis

  1. Imami mukjizat Nabi ﷺ sebagai tanda kenabian yang benar, dan jadikan itu penguat iman kita.
  2. Berusaha lalu bertawakal: cari sebab (air, usaha, ikhtiar), lalu yakin pertolongan Allah bisa datang di luar perkiraan.
  3. Bersegera berwudhu ketika waktu shalat tiba, dan jangan menunda ibadah karena alasan sepele.
  4. Teladani kelembutan Nabi ﷺ dalam memimpin dan membantu orang lain, tidak mencela ketika ada kekurangan.
  5. Ceritakan kisah-kisah Nabi ﷺ kepada keluarga dan anak-anak untuk menumbuhkan cinta kepada beliau.

Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.

Gratis untuk semua

Yuk, ikut jaga penjelasan ini tetap gratis

Donasi Anda membantu layanan ini terus tersedia untuk siapa saja.

Donasi

Untuk si kecil di rumah

Buku cerita anak bergambar tentang bersyukur dan bahaya sombong.

Rp 15.000 Lihat isi buku

Buku cerita anak · PDF

Qorun yang Sombong

Mimi Ummu Umar, penulis dan ilustrator

Kisah Qorun, sepupu Nabi Musa, yang diberi harta melimpah tapi lupa bersyukur. Diceritakan dengan bahasa anak dan ilustrasi penuh warna.

  • 12 halaman bergambar
  • Usia 3–8 tahun
  • Dengan ayat QS. Al-Qasas
  • PDF, bisa dicetak

Hasil penjualan ikut menjaga Hadits.id tetap gratis untuk semua.

Bayar QRIS, semua bank dan e-wallet. Langsung unduh.

Qorun yang Sombong

Rp 15.000

Scan untuk membayar

Menyiapkan QRIS…
  1. Simpan QRIS
  2. Buka apps bank / e-wallet
  3. Bayar dari galeri

Setelah dibayar, bukunya langsung bisa diunduh di sini dan link-nya dikirim ke .

بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ

Bukunya sudah jadi milik Anda

Link unduhan juga dikirim ke . Simpan emailnya, link bisa dibuka lagi kapan saja.

Unduh PDF Baca langsung di browser

Email ini sudah punya bukunya

Link unduhan kami kirim ulang ke . Cek juga folder Promosi atau Spam.

Gimana penjelasannya?