Shahih Al-Bukhari · Kitab Manakib · No. 3528

Bab Anak Saudara dan Pelayan Kaum

Shahih

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ ﷺ الأَنْصَارَ فَقَالَ " هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ". قَالُوا لاَ، إِلاَّ ابْنُ أُخْتٍ لَنَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ".

haddatsana sulaymanu ibnu harbin, haddatsana syubahu, an qatadaha, an anasin rdh allah nh qala daa annabiyyu alanshara faqala " hal fikum ahadun min ghayrikum ". qalu la, ila abnu ukhtin lana. faqala rasulu allahi " abnu ukhti alqawmi minhum ".

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Qatadah, dari Anas r.a. berkata, "Nabi ﷺ memanggil para Ansar dan bertanya, 'Apakah di antara kalian ada orang asing?' Mereka menjawab, 'Tidak ada, kecuali anak saudara kami.' Maka Rasulullah ﷺ bersabda, 'Anak saudara kaum termasuk mereka.'"

Penjelasan