Shahih Al-Bukhari · Kitab Manakib · No. 3492

Bab Perkataan Allah Ta'ala: Wahai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku agar kamu saling mengenal. Sesungguhnya yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah adalah yang paling bertakwa.

Shahih

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا كُلَيْبٌ، حَدَّثَتْنِي رَبِيبَةُ النَّبِيِّ، ﷺ وَأَظُنُّهَا زَيْنَبَ قَالَتْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُقَيَّرِ وَالْمُزَفَّتِ. وَقُلْتُ لَهَا أَخْبِرِينِي النَّبِيُّ ﷺ مِمَّنْ كَانَ مِنْ مُضَرَ كَانَ قَالَتْ فَمِمَّنْ كَانَ إِلاَّ مِنْ مُضَرَ، كَانَ مِنْ وَلَدِ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ.

haddatsana musa, haddatsana abdu alwahidi, haddatsana kulaybun, haddatsatni rabibahu annabiyyi, waazhunnuha zaynaba qalat naha rasulu allahi ani addubbai waalhantami waalmuqayyari waalmuzaffati. waqultu laha akhbirini annabiyyu mimman kana min mudhara kana qalat famimman kana ila min mudhara, kana min waladi annadhri ibni kinanaha.

Kulaib berkata: Saya diberitahu oleh Rabibah (yakni putri istri Nabi) yang saya kira adalah Zainab, bahwa Nabi ﷺ melarang alat-alat (minuman anggur yang disebut) Ad-Dubba, Al-Hantam, Al-Muqaiyar dan Al-Muzaffat. Saya berkata kepadanya, 'Katakan padaku dari suku mana Nabi ﷺ berasal; apakah dia dari suku Mudar?' Dia menjawab, 'Dia berasal dari suku Mudar dan merupakan keturunan An-Nadr bin Kinana.'

Penjelasan