Shahih Al-Bukhari · Kitab Hadits Para Nabi · No. 3457

Bab Apa yang Diceritakan Tentang Bani Israil

Shahih

حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ ذَكَرُوا النَّارَ وَالنَّاقُوسَ، فَذَكَرُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى، فَأُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ الأَذَانَ وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ.

haddatsana imranu ibnu maysaraha, haddatsana abdu alwaritsi, haddatsana khalidun, an abi qilabaha, an anasin rdh allah nh qala dzakaru annara waannaqusa, fadzakaru alyahuda waannashara, faumira bilalun an yasyfaa aladzana waan yutira aliqamaha.

Diriwayatkan dari Anas: Orang-orang menyebutkan api dan lonceng (sebagai cara yang diusulkan untuk mengumandangkan waktu shalat) dan dengan saran tersebut mereka merujuk kepada orang Yahudi dan Kristen. Tetapi Bilal diperintahkan, "Ucapkan kata-kata Adhan (yakni panggilan untuk shalat) dua kali dan Iqamah hanya sekali."

Penjelasan