Shahih Al-Bukhari · Kitab Hadits Para Nabi · No. 3453

Bab Apa yang Diceritakan tentang Bani Israil

Shahih

حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ، وَيُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَائِشَةَ، وَابْنَ، عَبَّاسٍ رضى الله عنهم قَالاَ لَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ طَفِقَ يَطْرَحُ خَمِيصَةً عَلَى وَجْهِهِ، فَإِذَا اغْتَمَّ كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ، فَقَالَ وَهْوَ كَذَلِكَ " لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ". يُحَذِّرُ مَا صَنَعُوا.

haddatsani bisyru ibnu muhammadin, akhbarana abdu allahi, akhbarani mamarun, wayunusu, ani azzuhriyyi, qala akhbarani ubaydu allahi ibnu abdi allahi, anna aisyaha, wabna, abbasin rdh allah nhm qala lamma nazala birasuli allahi thafiqa yathrahu khamishahan ala wajhihi, faidza aghtamma kasyafaha an wajhihi, faqala wahwa kadzalika " lanahu allahi ala alyahudi waannashara, attakhadzu qubura anbiyaihim masajida ". yuhaddziru ma shanau.

Dari Aisyah dan Ibn Abbas: Ketika Rasulullah ﷺ berada di tempat tidurnya, beliau meletakkan kain di wajahnya, dan ketika beliau merasa panas, beliau mengangkatnya dari wajahnya. Dalam keadaan seperti itu (meletakkan dan mengangkat kain), beliau berkata, "Semoga laknat Allah atas orang-orang Yahudi dan Nasrani, karena mereka menjadikan kuburan para nabi mereka sebagai masjid." (Dengan itu) beliau bermaksud memperingatkan (kaum Muslim) dari apa yang telah mereka (Yahudi dan Nasrani) lakukan.

Penjelasan