Bab Firman Allah Ta'ala: Dan Allah menjadikan Ibrahim sebagai kekasih-Nya
Shahih
haddatsana muhammadu ibnu mahbubin, haddatsana hammadu ibnu zaydin, an ayyuba, an muhammadin, an abi hurayraha rdh allah nh qala lam yakdzib ibrahimu alayhi assalamu ila tsalatsa kadzabatin tsintayni minhunna fi dzati allahi azza wajalla, qawluhu inni saqimun waqawluhu bal faalahu kabiruhum hadza, waqala bayna huwa dzata yawmin wasarahu idz ata ala jabbarin mina aljababirahi faqila lahu inna ha huna rajulan maahu amraahun min ahsani annasi, faarsala ilayhi, fasaalahu anha. faqala man hadzihi qala ukhti, faata saraha qala ya sarahu, laysa ala wajhi alardhi muminun ghayri waghayruki, wainna hadza saalani, faakhbartuhu annaki ukhti fala tukaddzibini. faarsala ilayha, falamma dakhalat alayhi dzahaba yatanawaluha biyadihi, faukhidza faqala adi allaha li wala adhurruki. fadaati allaha fauthliqa, tsumma tanawalaha attsaniyaha, faukhidza mitslaha aw asyadda faqala adi allaha li wala adhurruki. fadaat fauthliqa. fadaa badha hajabatihi faqala innakum lam tatuni biinsanin, innama ataytumuni bisyaythanin. faakhdamaha hajara faatathu, wahuwa qaimun yushalli, faawmaa biyadihi mahya qalat radda allahu kayda alkafiri awi alfajiri fi nahrihi, waakhdama hajara. qala abu hurayraha tilka ummukum ya ibani mai assamai.
Diriwayatkan dari Abu Huraira: Ibrahim tidak pernah berdusta kecuali pada tiga kesempatan. Dua kali untuk kepentingan Allah ketika ia berkata, "Aku sakit," dan ia berkata, "(Aku tidak melakukannya, tetapi) berhala besar inilah yang melakukannya." (Ketiga) ketika Ibrahim dan Sarah (istrinya) sedang dalam perjalanan, mereka melewati (wilayah) seorang tiran. Seseorang berkata kepada tiran itu, "Orang ini (yaitu Ibrahim) didampingi oleh seorang wanita yang sangat menawan." Maka, ia memanggil Ibrahim dan menanyakan tentang Sarah, "Siapakah wanita ini?" Ibrahim menjawab, "Dia saudaraku." Ibrahim pergi kepada Sarah dan berkata, "Wahai Sarah! Tidak ada orang beriman di permukaan bumi ini kecuali kamu dan aku. Orang ini menanyakan tentangmu dan aku telah memberitahunya bahwa kamu adalah saudaraku, jadi janganlah membantah pernyataanku." Tiran itu kemudian memanggil Sarah dan ketika dia datang kepadanya, ia mencoba untuk mengambilnya dengan tangannya, tetapi (tangannya menjadi kaku dan) ia terkejut. Ia meminta Sarah, "Berdoalah kepada Allah untukku, dan aku tidak akan membahayakanmu." Maka Sarah berdoa kepada Allah dan ia sembuh. Ia mencoba untuk mengambilnya untuk kedua kalinya, tetapi (tangannya menjadi kaku seperti sebelumnya atau lebih kaku) dan ia semakin terkejut. Ia kembali meminta Sarah, "Berdoalah kepada Allah untukku, dan aku tidak akan membahayakanmu." Sarah berdoa kepada Allah sekali lagi dan ia sembuh. Ia kemudian memanggil salah satu pengawalnya (yang membawanya) dan berkata, "Kalian tidak membawakan saya seorang manusia, tetapi kalian membawakan saya seorang setan." Tiran itu kemudian memberikan Hajar sebagai pembantu kepada Sarah. Sarah kembali (kepada Ibrahim) sementara ia sedang berdoa. Ibrahim, sambil memberi isyarat dengan tangannya, bertanya, "Apa yang terjadi?" Dia menjawab, "Allah telah menggagalkan rencana jahat orang kafir (atau orang yang tidak bermoral) dan memberiku Hajar untuk melayani." (Abu Huraira kemudian berkata kepada pendengarnya, "Itu (Hajar) adalah ibumu, wahai Bani Ma-is-Sama (yaitu orang Arab, keturunan Ismail, anak Hajar)."