Shahih Al-Bukhari · Kitab Permulaan Penciptaan · No. 3304

Bab Harta Terbaik Seorang Muslim adalah Domba

Shahih

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ ـ أَوْ أَمْسَيْتُمْ ـ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ، فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ، فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ فَحُلُّوهُمْ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا ". قَالَ وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَ مَا أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ وَلَمْ يَذْكُرْ " وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ ".

haddatsana ishaqu, akhbarana rawhun, akhbarana abnu jurayjin, qala akhbarani athaun, samia jabira ibna abdi allahi rdh allah nhm qala rasulu allahi " idza kana junhu allayli aw amsaytum fakuffu shibyanakum, fainna assyayathina tantasyiru hinaidzin, faidza dzahaba saahun mina allayli fahulluhum, waaghliqu alabwaba, wadzkuru asma allahi, fainna assyaythana la yaftahu baban mughlaqan ". qala waakhbarani amru ibnu dinarin samia jabira ibna abdi allahi nahwa ma akhbarani athaun walam yadzkur " wadzkuru asma allahi ".

Jabir bin Abdullah berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, "Ketika malam tiba (atau saat kalian berada di malam hari), dekatkanlah anak-anak kalian, karena setan menyebar pada saat itu. Namun ketika satu jam dari malam telah berlalu, kalian boleh melepaskan mereka. Tutuplah pintu-pintu dan sebutlah nama Allah, karena setan tidak akan membuka pintu yang tertutup."

Penjelasan