Shahih Al-Bukhari · Kitab Permulaan Penciptaan · No. 3280

Bab Sifat Iblis dan Pasukannya

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِذَا اسْتَجْنَحَ اللَّيْلُ ـ أَوْ كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ ـ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ، فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ، فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ الْعِشَاءِ فَحُلُّوهُمْ وَأَغْلِقْ بَابَكَ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ، وَأَطْفِئْ مِصْبَاحَكَ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ، وَأَوْكِ سِقَاءَكَ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ، وَخَمِّرْ إِنَاءَكَ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ، وَلَوْ تَعْرُضُ عَلَيْهِ شَيْئًا ".

haddatsana yahya ibnu jafarin, haddatsana muhammadu ibnu abdi allahi alanshariyyu, haddatsana abnu jurayjin, qala akhbarani athaun, an jabirin rdh allah nh ani annabiyyi qala " idza astajnaha allaylu aw kana junhu allayli fakuffu shibyanakum, fainna assyayathina tantasyiru hinaidzin, faidza dzahaba saahun mina alisyai fahulluhum waaghliq babaka, wadzkuri asma allahi, waathfi mishbahaka, wadzkuri asma allahi, waawki siqaaka, wadzkuri asma allahi, wakhammir inaaka, wadzkuri asma allahi, walaw tarudhu alayhi syayan ".

Dari Jabir, Nabi ﷺ bersabda, "Ketika malam tiba, maka dekatkanlah anak-anakmu, karena setan menyebar pada saat itu. Setelah satu jam, kamu boleh membiarkan mereka; dan tutuplah pintu rumahmu (di malam hari), dan sebutlah nama Allah di sana, dan tutuplah alat-alatmu, dan sebutlah nama Allah di sana, (dan jika kamu tidak memiliki sesuatu untuk menutup alatmu) kamu boleh meletakkan sesuatu di atasnya (misalnya sepotong kayu dll.)."

Penjelasan