Shahih Al-Bukhari · Kitab Permulaan Penciptaan · No. 3260

Bab Sifat Api Neraka dan Bahwa Ia Diciptakan

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا، فَقَالَتْ رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ، فَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ فِي الْحَرِّ، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الزَّمْهَرِيرِ ".

haddatsana abu alyamani, akhbarana syuaybun, ani azzuhriyyi, qala haddatsani abu salamaha ibnu abdi arrahmani, annahu samia aba hurayraha rdh allah nh yaqulu qala rasulu allahi " asytakati annaru ila rabbiha, faqalat rabbi akala badhi badhan, faadzina laha ibinafasayni nafasin fi assyitai wanafasin fi asshayfi, faasyaddu ma tajiduna fi alharri, waasyaddu ma tajiduna mina azzamhariri ".

Diriwayatkan dari Abu Hurairah: Rasulullah ﷺ bersabda, "Api (Neraka) mengeluh kepada Tuhannya, mengatakan, 'Wahai Tuhanku! Bagian-bagianku saling memakan satu sama lain.' Maka, Dia mengizinkannya untuk mengambil dua nafas, satu di musim dingin dan yang lainnya di musim panas, dan inilah alasan untuk panas yang sangat dan dingin yang sangat yang kalian temukan (dalam cuaca)."

Penjelasan