Shahih Al-Bukhari · Kitab Permulaan Penciptaan · No. 3220

Bab Menyebutkan Para Malaikat

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ جِبْرِيلُ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ، فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ، فَلَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ أَجْوَدُ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ. وَرَوَى أَبُو هُرَيْرَةَ وَفَاطِمَةُ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ الْقُرْآنَ.

haddatsana muhammadu ibnu muqatilin, akhbarana abdu allahi, akhbarana yunusu, ani azzuhriyyi, qala haddatsani ubaydu allahi ibnu abdi allahi, ani abni abbasin rdh allah nhm qala kana rasulu allahi ajwada annasi, wakana ajwada ma yakunu fi ramadhana hina yalqahu jibrilu, wakana jibrilu yalqahu fi kulli laylahin min ramadhana, fayudarisuhu alqurana, falarasulu allahi hina yalqahu jibrilu ajwadu bialkhayri mina arrihi almursalahi. waan abdi allahi haddatsana mamarun bihadza alisnadi nahwahu. warawa abu hurayraha wafathimahu rdh allah nhm ani annabiyyi anna jibrila kana yuaridhuhu alqurana.

Diriwayatkan dari Ibn Abbas: Rasulullah ﷺ adalah orang yang paling dermawan di antara semua manusia, dan beliau menjadi lebih dermawan di bulan Ramadan ketika Jibril menemuinya. Jibril menemuinya setiap malam di bulan Ramadan untuk mempelajari Al-Qur'an dengan seksama. Rasulullah ﷺ menjadi lebih dermawan daripada angin yang kencang ketika beliau bertemu dengan Jibril.

Penjelasan