Shahih Al-Bukhari · Kitab Permulaan Penciptaan · No. 3190

Bab Apa yang Dikatakan dalam Firman Allah Ta'ala: Dia-lah yang Memulai Penciptaan Kemudian Mengulanginya

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ جَاءَ نَفَرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ ‏"‏ يَا بَنِي تَمِيمٍ، أَبْشِرُوا ‏"‏‏.‏ قَالُوا بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا‏.‏ فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ، فَجَاءَهُ أَهْلُ الْيَمَنِ، فَقَالَ ‏"‏ يَا أَهْلَ الْيَمَنِ، اقْبَلُوا الْبُشْرَى إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ ‏"‏‏.‏ قَالُوا قَبِلْنَا‏.‏ فَأَخَذَ النَّبِيُّ ﷺ يُحَدِّثُ بَدْءَ الْخَلْقِ وَالْعَرْشِ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا عِمْرَانُ، رَاحِلَتُكَ تَفَلَّتَتْ، لَيْتَنِي لَمْ أَقُمْ‏.‏

Dari Imran bin Husain: Seorang rombongan dari Bani Tamim datang kepada Nabi ﷺ dan beliau berkata kepada mereka, "Wahai Bani Tamim! Bergembiralah dengan kabar gembira." Mereka berkata, "Engkau telah memberi kami kabar gembira, sekarang berikanlah sesuatu kepada kami." Mendengar itu, wajah beliau berubah. Kemudian datanglah orang-orang dari Yaman, beliau berkata, "Wahai orang-orang Yaman! Terimalah kabar gembira, karena Bani Tamim telah menolaknya." Orang-orang Yaman berkata, "Kami menerimanya." Lalu Nabi ﷺ mulai menceritakan tentang permulaan penciptaan dan tentang Arsy Allah. Di tengah pembicaraan, seorang lelaki datang dan berkata, "Wahai Imran! Ontamu telah lepas!" (Saya bangkit dan pergi), tetapi saya berharap saya tidak meninggalkan tempat itu (karena saya melewatkan apa yang telah dikatakan oleh Utusan Allah ﷺ).