Bab dan Dari Dalil Bahwa Khumus untuk Imam dan Dia Memberikan Sebagian Kerabatnya Tanpa Sebagian Apa yang Dibagikan Nabi kepada Bani Al-Muttalib dan Bani Hashim dari Khumus Khaybar
Shahih
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ مَشَيْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَعْطَيْتَ بَنِي الْمُطَّلِبِ وَتَرَكْتَنَا، وَنَحْنُ وَهُمْ مِنْكَ بِمَنْزِلَةٍ وَاحِدَةٍ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّمَا بَنُو الْمُطَّلِبِ وَبَنُو هَاشِمٍ شَىْءٌ وَاحِدٌ ". قَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ وَزَادَ قَالَ جُبَيْرٌ وَلَمْ يَقْسِمِ النَّبِيُّ ﷺ لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَلاَ لِبَنِي نَوْفَلٍ. وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَبْدُ شَمْسٍ وَهَاشِمٌ وَالْمُطَّلِبُ إِخْوَةٌ لأُمٍّ، وَأُمُّهُمْ عَاتِكَةُ بِنْتُ مُرَّةَ، وَكَانَ نَوْفَلٌ أَخَاهُمْ لأَبِيهِمْ.
Diriwayatkan dari Jubair bin Mut`im: Saya dan `Uthman bin `Affan pergi kepada Rasulullah ﷺ dan berkata, "Wahai Rasulullah! Engkau telah memberikan kepada Bani Al-Muttalib dan meninggalkan kami padahal mereka dan kami adalah dari kekerabatan yang sama denganmu." Rasulullah ﷺ bersabda, "Bani Muttalib dan Bani Hashim adalah satu dan sama." Nabi ﷺ tidak memberikan bagian kepada Bani `Abd Shams dan Bani Naufal. (Ibn 'Is-haq berkata, "Abd Shams dan Hashim dan Al-Muttalib adalah saudara seibu dan ibu mereka adalah 'Atika binti Murra dan Naufal adalah saudara seayah mereka.")