Bab Keutamaan Orang yang Memeluk Islam di Tangan Seseorang
HR. Al-Bukhari no. 3009Shahih
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَهْلٌ ـ رضى الله عنه يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمَ خَيْبَرَ " لأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلاً يُفْتَحُ عَلَى يَدَيْهِ، يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ". فَبَاتَ النَّاسُ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطَى فَغَدَوْا كُلُّهُمْ يَرْجُوهُ فَقَالَ " أَيْنَ عَلِيٌّ ". فَقِيلَ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ، فَبَصَقَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَعَا لَهُ، فَبَرَأَ كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ، فَأَعْطَاهُ فَقَالَ أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا. فَقَالَ " انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ، ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الإِسْلاَمِ، وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ، فَوَاللَّهِ لأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِكَ رَجُلاً خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ ".
Cara baca (latin)
haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana yaqubu ibnu abdi arrahmani ibni muhammadi ibni abdi allahi ibni abdin alqariyyu, an abi hazimin, qala akhbarani sahlun rdh allah nh yani abna sadin qala qala annabiyyu yawma khaybara " luthiyanna arrayaha ghadan rajulan yuftahu ala yadayhi, yuhibbu allaha warasulahu, wayuhibbuhu allahu warasuluhu ". fabata annasu laylatahum ayyuhum yutha faghadaw kulluhum yarjuhu faqala " ayna aliyyun ". faqila yasytaki aynayhi, fabashaqa fi aynayhi wadaa lahu, fabaraa kaan lam yakun bihi wajaun, faathahu faqala uqatiluhum hatta yakunu mitslana. faqala " anfudz ala rislika hatta tanzila bisahatihim, tsumma aduhum ila alislami, waakhbirhum bima yajibu alayhim, fawaallahi lan yahdiya allahu bika rajulan khayrun laka min an yakuna laka humru annaami ".
Diriwayatkan dari Sahl: Pada hari (pertempuran) Khaibar, Nabi ﷺ bersabda, "Besok aku akan memberikan bendera kepada seseorang yang akan diberikan kemenangan (oleh Allah) dan yang mencintai Allah dan Rasul-Nya dan dicintai oleh Allah dan Rasul-Nya." Maka, orang-orang bertanya-tanya sepanjang malam siapa yang akan menerima bendera dan di pagi harinya semua berharap dia akan menjadi orang itu. Rasulullah ﷺ bertanya, "Di mana Ali?" Mereka menjawab bahwa Ali menderita sakit mata, maka beliau meludahkan ke matanya dan berdoa kepada Allah untuk menyembuhkannya. Ia segera sembuh seolah tidak ada penyakit. Nabi ﷺ memberinya bendera. Ali berkata, "Haruskah aku memerangi mereka sampai mereka menjadi seperti kita (yaitu Muslim)?" Nabi ﷺ berkata, "Pergilah kepada mereka dengan sabar dan tenang sampai kamu memasuki negeri mereka. Kemudian, ajaklah mereka kepada Islam, dan beritahukan kepada mereka apa yang wajib bagi mereka, karena, demi Allah, jika Allah memberi petunjuk kepada seseorang melalui dirimu, itu lebih baik bagimu daripada memiliki unta merah."