Bab Siapa yang Terdaftar dalam Pasukan dan Istrinya Pergi Haji Sementara Dia Memiliki Uzur, Apakah Dia Diperbolehkan?
HR. Al-Bukhari no. 3006Shahih
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ " لاَ يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ، وَلاَ تُسَافِرَنَّ امْرَأَةٌ إِلاَّ وَمَعَهَا مَحْرَمٌ ". فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا، وَخَرَجَتِ امْرَأَتِي حَاجَّةً. قَالَ " اذْهَبْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ ".
Cara baca (latin)
haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana sufyanu, an amrinw, an abi mabadin, ani abni abbasin rdh allah nhm annahu samia annabiyya yaqulu " la yakhluwanna rajulun bimraahin, wala tusafiranna amraahun ila wamaaha mahramun ". faqama rajulun faqala ya rasula allahi, aktutibtu fi ghazwahi kadza wakadza, wakharajati amraati hajjahan. qala " adzhab fahujja maa amraatika ".
Ibn Abbas berkata: "Bahwa dia mendengar Nabi ﷺ bersabda, 'Tidak boleh seorang pria berduaan dengan seorang wanita, dan tidak boleh seorang wanita bepergian kecuali bersama seorang mahram (yaitu suaminya atau orang yang tidak bisa dinikahinya selamanya; misalnya ayah, saudara, dll.).' Kemudian seorang pria berdiri dan berkata, 'Wahai Rasulullah! Saya telah mendaftar dalam pasukan untuk Ghazwa ini dan itu, dan istri saya pergi untuk Haji.' Rasulullah ﷺ bersabda, 'Pergilah, dan lakukan Haji bersama istrimu.'