Bab Dosa-Dosa dari Urusan Jahiliyah
Shahih
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ، عَنِ الْمَعْرُورِ، قَالَ لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ، وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ، وَعَلَى غُلاَمِهِ حُلَّةٌ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ إِنِّي سَابَبْتُ رَجُلاً، فَعَيَّرْتُهُ بِأُمِّهِ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ ﷺ " يَا أَبَا ذَرٍّ أَعَيَّرْتَهُ بِأُمِّهِ إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ، إِخْوَانُكُمْ خَوَلُكُمْ، جَعَلَهُمُ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ، فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدِهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ، وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ، وَلاَ تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ، فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ فَأَعِينُوهُمْ ".
Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syubaha, dari Wasil al-Ahdab, dari Al-Ma'rur, ia berkata: "Aku bertemu dengan Abu Dhar di Ar-Rabadha, dan ia mengenakan jubah, dan budaknya juga mengenakan jubah yang serupa. Aku bertanya tentang hal itu. Ia menjawab: 'Aku telah mencela seorang lelaki dengan menyebutkan ibunya. Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Wahai Abu Dhar! Apakah kamu mencela dia dengan menyebutkan ibunya? Sesungguhnya kamu adalah seorang yang masih memiliki sifat jahiliyah. Saudara-saudaramu adalah pelayanmu, Allah telah menjadikan mereka di bawah kekuasaanmu. Maka barangsiapa yang saudaranya berada di bawah kekuasaannya, hendaklah ia memberi makan dari apa yang ia makan dan memberi pakaian dari apa yang ia pakai. Dan janganlah kamu membebani mereka dengan apa yang tidak mampu mereka lakukan. Jika kamu membebani mereka, maka bantulah mereka.'"