Bab Perkataan Nabi ﷺ: 'Aku dibantu dengan rasa takut sejauh perjalanan sebulan'
HR. Al-Bukhari no. 2977Shahih
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " بُعِثْتُ بِجَوَامِعِ الْكَلِمِ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ، فَبَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الأَرْضِ، فَوُضِعَتْ فِي يَدِي ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَقَدْ ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنْتُمْ تَنْتَثِلُونَهَا.
Cara baca (latin)
haddatsana yahya ibnu bukayrin, haddatsana allaytsu, an uqaylin, ani abni syihabin, an saidi ibni almusayyabi, an abi hurayraha rdh allah nh anna rasula allahi qala " buitstu bijawamii alkalimi, wanushirtu biarrubi, fabayna ana naimun utitu bimafatihi khazaini alardhi, fawudhiat fi yadi ". qala abu hurayraha waqad dzahaba rasulu allahi waantum tantatsilunaha.
Dari Abu Huraira, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: 'Saya diutus dengan ungkapan yang singkat tetapi memiliki makna yang luas, dan saya diberi kemenangan dengan rasa takut (yang ditanamkan dalam hati musuh), dan ketika saya sedang tidur, kunci-kunci harta bumi dibawa kepada saya dan diletakkan di tangan saya.' Abu Huraira menambahkan: 'Rasulullah ﷺ telah meninggalkan dunia dan sekarang kalian, wahai manusia, sedang mengeluarkan harta-harta itu (yaitu, Nabi ﷺ tidak mendapatkan manfaat dari harta-harta tersebut).'