Bab Perisai dan Siapa yang Menggunakan Perisai Temannya
HR. Al-Bukhari no. 2903Shahih
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ لَمَّا كُسِرَتْ بَيْضَةُ النَّبِيِّ ﷺ عَلَى رَأْسِهِ وَأُدْمِيَ وَجْهُهُ، وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ، وَكَانَ عَلِيٌّ يَخْتَلِفُ بِالْمَاءِ فِي الْمِجَنِّ، وَكَانَتْ فَاطِمَةُ تَغْسِلُهُ، فَلَمَّا رَأَتِ الدَّمَ يَزِيدُ عَلَى الْمَاءِ كَثْرَةً عَمَدَتْ إِلَى حَصِيرٍ، فَأَحْرَقَتْهَا وَأَلْصَقَتْهَا عَلَى جُرْحِهِ، فَرَقَأَ الدَّمُ.
Cara baca (latin)
haddatsana saidu ibnu ufayrin, haddatsana yaqubu ibnu abdi arrahmani, an abi hazimin, an sahlin, qala lamma kusirat baydhahu annabiyyi ala rasihi waudmiya wajhuhu, wakusirat rabaiyatuhu, wakana aliyyun yakhtalifu bialmai fi almijanni, wakanat fathimahu taghsiluhu, falamma raati addama yazidu ala almai katsrahan amadat ila hashirin, faahraqatha waalshaqatha ala jurhihi, faraqaa addamu.
Sahl berkata: "Ketika helm Nabi ﷺ hancur di kepalanya dan darah menutupi wajahnya dan salah satu gigi depannya patah, Ali membawa air dalam perisainya dan Fatimah, putri Nabi, mencucinya. Namun ketika ia melihat bahwa darah semakin banyak karena air, ia mengambil tikar, membakarnya, dan menempelkan abu pada luka Nabi ﷺ sehingga darah berhenti mengalir."