Shahih Al-Bukhari · Kitab Jihad dan Perang · No. 2874

Bab Kuda Putih Nabi ﷺ

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عُمَارَةَ وَلَّيْتُمْ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ لاَ، وَاللَّهِ مَا وَلَّى النَّبِيُّ ﷺ وَلَكِنْ وَلَّى سَرَعَانُ النَّاسِ، فَلَقِيَهُمْ هَوَازِنُ بِالنَّبْلِ وَالنَّبِيُّ ﷺ عَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ، وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا، وَالنَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ " أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ"

haddatsana muhammadu ibnu almutsanna, haddatsana yahya ibnu saidin, an sufyana, qala haddatsani abu ishaqa, ani albarai rdh allah nh qala lahu rajulun ya aba umaraha wallaytum yawma hunaynin qala la, waallahi ma walla annabiyyu walakin walla saraanu annasi, falaqiyahum hawazinu biannabli waannabiyyu ala baghlatihi albaydhai, waabu sufyana ibnu alharitsi akhidzun bilijamiha, waannabiyyu yaqulu " ana annabiyyu la kadzib ana abnu abdi almutthalib"

Dari Al-Bara, bahwa seorang laki-laki bertanya kepadanya, "Wahai Abu 'Umara! Apakah kamu melarikan diri pada hari (pertempuran) Hunain?" Dia menjawab, "Tidak, demi Allah, Nabi ﷺ tidak melarikan diri tetapi orang-orang yang terburu-buru melarikan diri dan orang-orang dari suku Hawazin menyerang mereka dengan panah, sementara Nabi ﷺ sedang menunggangi kuda putihnya dan Abu Sufyan bin Al-Harith memegang kendalinya, dan Nabi ﷺ berkata, 'Aku adalah Nabi ﷺ yang sebenarnya, aku adalah putra Abdul Muttalib.'"

Penjelasan