Shahih Al-Bukhari · Kitab Jihad dan Siyasah · No. 2847

Bab Apakah Dapat Mengutus Seseorang Sendiri

Shahih

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَدَبَ النَّبِيُّ ﷺ النَّاسَ ـ قَالَ صَدَقَةُ أَظُنُّهُ ـ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ نَدَبَ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ نَدَبَ النَّاسَ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا، وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ ".

haddatsana shadaqahu, akhbarana abnu uyaynaha, haddatsana abnu almunkadiri, samia jabira ibna abdi allahi rdh allah nhm qala nadaba annabiyyu annasa qala shadaqahu azhunnuhu yawma alkhandaqi fantadaba azzubayru, tsumma nadaba fantadaba azzubayru, tsumma nadaba annasa fantadaba azzubayru faqala annabiyyu " inna likulli nabiyyin hawariyyan, wainna hawariyya azzubayru ibnu alawwami ".

Dari Jabir bin Abdullah: Ketika Nabi ﷺ memanggil orang-orang (Sadqa, seorang perawi, berkata, 'Kemungkinan itu terjadi pada hari Al-Khandaq) Az-Zubair menjawab panggilan tersebut (yaitu untuk bertindak sebagai pengintai). Nabi ﷺ memanggil orang-orang lagi dan Az-Zubair menjawab panggilan tersebut. Nabi ﷺ kemudian berkata, "Setiap nabi memiliki seorang sahabat, dan sahabatku adalah Zubair bin Al-`Awwam."

Penjelasan