Shahih Al-Bukhari · Kitab Jihad dan Perang · No. 2826

Bab Orang Kafir Membunuh Muslim Lalu Masuk Islam dan Dihukum Mati

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ يَدْخُلاَنِ الْجَنَّةَ، يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلُ، ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الْقَاتِلِ فَيُسْتَشْهَدُ ".

haddatsana abdu allahi ibnu yusufa, akhbarana malikun, an abi azzinadi, ani alaraji, an abi hurayraha, rdh allah nh anna rasula allahi qala " yadhhaku allahu ila rajulayni yaqtulu ahaduhuma alakhara yadkhulani aljannaha, yuqatilu hadza fi sabili allahi fayuqtalu, tsumma yatubu allahu ala alqatili fayustasyhadu ".

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yusuf, telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Abu Az-Zinad, dari Al-A'raj, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Allah tersenyum kepada dua orang lelaki; salah satu dari mereka membunuh yang lainnya, dan keduanya masuk surga. Yang satu berjuang di jalan Allah dan terbunuh. Kemudian Allah menerima taubat si pembunuh dan dia juga mati syahid (di jalan Allah)."

Penjelasan