Shahih Al-Bukhari · Kitab Mandi · No. 275

Bab Jika Dikatakan di Masjid Bahwa Dia Junub, Dia Keluar Seperti Itu dan Tidak Bertayamum

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، وَعُدِّلَتِ الصُّفُوفُ قِيَامًا، فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا قَامَ فِي مُصَلاَّهُ ذَكَرَ أَنَّهُ جُنُبٌ فَقَالَ لَنَا : " مَكَانَكُمْ ". ثُمَّ رَجَعَ فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْنَا وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ، فَكَبَّرَ فَصَلَّيْنَا مَعَهُ. تَابَعَهُ عَبْدُ الأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ. وَرَوَاهُ الأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ.

haddatsana abdu allahi ibnu muhammadin, qala haddatsana utsmanu ibnu umara, qala akhbarana yunusu, ani azzuhriyyi, an abi salamaha, an abi hurayraha, qala uqimati asshalahu, wauddilati asshufufu qiyaman, fakharaja ilayna rasulu allahi falamma qama fi mushalahu dzakara annahu junubun faqala lana : " makanakum ". tsumma rajaa faghtasala, tsumma kharaja ilayna warasuhu yaqthuru, fakabbara fashallayna maahu. tabaahu abdu alala an mamarin ani azzuhriyyi. warawahu alawzaiyyu ani azzuhriyyi.

Dari Abu Huraira: Ketika iqamah untuk shalat diumumkan dan barisan telah dirapikan, Rasulullah ﷺ keluar; dan ketika beliau berdiri di tempat shalatnya, beliau ingat bahwa beliau dalam keadaan junub. Kemudian beliau memerintahkan kami untuk tetap di tempat kami dan pergi untuk mandi, lalu kembali dengan air menetes dari kepalanya. Beliau berkata, "Allahu-Akbar", dan kami semua melaksanakan shalat bersamanya.

Penjelasan