Shahih Al-Bukhari · Kitab Kesaksian · No. 2659

Bab Kesaksian Budak dan Hamba

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ،. وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ، أَوْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، أَنَّهُ تَزَوَّجَ أُمَّ يَحْيَى بِنْتَ أَبِي إِهَابٍ قَالَ فَجَاءَتْ أَمَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا. فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَأَعْرَضَ عَنِّي، قَالَ فَتَنَحَّيْتُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ " وَكَيْفَ وَقَدْ زَعَمَتْ أَنْ قَدْ أَرْضَعَتْكُمَا ". فَنَهَاهُ عَنْهَا.

haddatsana abu ashimin, ani abni jurayjin, ani abni abi mulaykaha, an uqbaha ibni alharitsi,. wahaddatsana aliyyu ibnu abdi allahi, haddatsana yahya ibnu saidin, ani abni jurayjin, qala samitu abna abi mulaykaha, qala haddatsani uqbahu ibnu alharitsi, aw samituhu minhu, annahu tazawwaja umma yahya ibinta abi ihabin qala fajaat amahun sawdau faqalat qad ardhatukuma. fadzakartu dzalika lilnnabiyyi faaradha anni, qala fatanahhaytu fadzakartu dzalika lahu qala " wakayfa waqad zaamat an qad ardhaatkuma ". fanahahu anha.

Diriwayatkan dari `Uqbah bin Al-Harith bahwa ia telah menikahi Um Yahya binti Abu Ihab. Ia berkata, "Seorang budak perempuan hitam datang dan berkata, 'Aku telah menyusui kalian berdua.' Kemudian aku menyebutkan hal itu kepada Nabi ﷺ yang berpaling dariku. `Uqbah melanjutkan, 'Aku pergi ke sisi lain dan memberitahukan Nabi ﷺ tentang hal itu. Ia berkata, 'Bagaimana kamu (menjaga dia sebagai istrimu) ketika wanita itu telah mengatakan bahwa dia telah menyusui kalian berdua (yaitu kamu dan istrimu)?' Maka, Nabi ﷺ memerintahkannya untuk menceraikannya.

Penjelasan