Shahih Al-Bukhari · Kitab Hadiah dan Keutamaannya serta Dorongannya · No. 2576

Bab Menerima Hadiah

Shahih

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ فَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ. قَالَ لأَصْحَابِهِ كُلُوا. وَلَمْ يَأْكُلْ، وَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ. ضَرَبَ بِيَدِهِ ﷺ فَأَكَلَ مَعَهُمْ ".

haddatsana ibrahimu ibnu almundziri, haddatsana manun, qala haddatsani ibrahimu ibnu thahmana, an muhammadi ibni ziyadin, an abi hurayraha rdh allah nh qala kana rasulu allahi "idza utiya bithaamin saala anhu ahadiyyahun am shadaqahun fain qila shadaqahun. qala lashhabihi kulu. walam yakul, wain qila hadiyyahun. dharaba biyadihi faakala maahum ".

Dari Abu Huraira: Apabila makanan dibawa kepada Rasulullah, beliau bertanya apakah itu hadiah atau sedekah. Jika dikatakan sedekah, beliau berkata kepada para sahabatnya untuk memakannya, tetapi jika itu hadiah, beliau segera membagikannya kepada mereka.

Penjelasan