Shahih Al-Bukhari · Kitab Pembebasan · No. 2517

Bab tentang Pembebasan dan Keutamaannya

Shahih

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي وَاقِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ ابْنُ مَرْجَانَةَ، صَاحِبُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ لِي أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ " أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ امْرَأً مُسْلِمًا اسْتَنْقَذَ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ ". قَالَ سَعِيدٌ ابْنُ مَرْجَانَةَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ فَعَمَدَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ إِلَى عَبْدٍ لَهُ قَدْ أَعْطَاهُ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَشَرَةَ آلاَفِ دِرْهَمٍ ـ أَوْ أَلْفَ دِينَارٍ ـ فَأَعْتَقَهُ.

haddatsana ahmadu ibnu yunusa, haddatsana ashimu ibnu muhammadin, qala haddatsani waqidu ibnu muhammadin, qala haddatsani saidun abnu marjanaha, shahibu aliyyi ibni husaynin qala li abu hurayraha rdh allah nh qala annabiyyu " ayyuma rajulin ataqa amraan musliman astanqadza allahu bikulli udhwin minhu udhwan minhu mina annari ". qala saidun abnu marjanaha fanthalaqtu ila aliyyi ibni husaynin faamada aliyyu ibnu husaynin rdh allah nhm ila abdin lahu qad athahu bihi abdu allahi ibnu jafarin asyaraha alafi dirhamin aw alfa dinarin faataqahu.

Diriwayatkan dari Abu Huraira: Nabi ﷺ bersabda, "Siapa pun yang membebaskan seorang budak Muslim, Allah akan menyelamatkan semua bagian tubuhnya dari Api Neraka sebagaimana dia telah membebaskan bagian-bagian tubuh budak tersebut." Said bin Marjana berkata bahwa dia menceritakan hadits itu kepada Ali bin Al-Husain dan dia membebaskan budaknya yang telah ditawarkan Abdullah bin Ja'far kepadanya sepuluh ribu Dirham atau seribu Dinar.

Penjelasan