Shahih Al-Bukhari · Kitab Penganiayaan · No. 2470

Bab Siapa yang Mengikat Untanya di Atas Lantai atau di Pintu Masjid

Shahih

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيُّ، قَالَ أَتَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَسْجِدَ، فَدَخَلْتُ إِلَيْهِ، وَعَقَلْتُ الْجَمَلَ فِي نَاحِيَةِ الْبَلاَطِ فَقُلْتُ هَذَا جَمَلُكَ. فَخَرَجَ فَجَعَلَ يُطِيفُ بِالْجَمَلِ قَالَ " الثَّمَنُ وَالْجَمَلُ لَكَ ".

haddatsana muslimun, haddatsana abu aqilin, haddatsana abu almutawakkili annajiyyu, qala ataytu jabira ibna abdi allahi rdh allah nhm qala dakhala annabiyyu almasjida, fadakhaltu ilayhi, waaqaltu aljamala fi nahiyahi albalathi faqultu hadza jamaluka. fakharaja fajaala yuthifu bialjamali qala " attsamanu waaljamalu laka ".

Dari Jabir bin Abdullah, Nabi ﷺ masuk ke dalam masjid, dan saya juga masuk setelah mengikat unta di trotoar masjid. Saya berkata (kepada Nabi ﷺ), "Ini unta Anda." Dia keluar dan mulai memeriksa unta tersebut dan berkata, "Baik unta maupun harganya adalah untukmu."

Penjelasan