Shahih Al-Bukhari · Kitab Penganiayaan · No. 2442

Bab Tidak Menganiaya Muslim dan Tidak Menyerahkannya

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَالِمًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ، لاَ يَظْلِمُهُ وَلاَ يُسْلِمُهُ، وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللَّهُ فِي حَاجَتِهِ، وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً فَرَّجَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرُبَاتِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".

haddatsana yahya ibnu bukayrin, haddatsana allaytsu, an uqaylin, ani abni syihabin, anna saliman, akhbarahu anna abda allahi ibna umara rdh allah nhm akhbarahu anna rasula allahi qala " almuslimu akhu almuslimi, la yazhlimuhu wala yuslimuhu, waman kana fi hajahi akhihi kana allahu fi hajatihi, waman farraja an muslimin kurbahan farraja allahu anhu kurbahan min kurubati yawmi alqiyamahi, waman satara musliman satarahu allahu yawma alqiyamahi ".

Dari Abdullah bin Umar, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Seorang Muslim adalah saudara bagi Muslim lainnya, maka dia tidak boleh menganiaya saudaranya, dan tidak boleh menyerahkannya kepada orang yang menganiaya. Barangsiapa yang memenuhi kebutuhan saudaranya, Allah akan memenuhi kebutuhannya; barangsiapa yang menghilangkan kesulitan dari seorang Muslim, Allah akan menghilangkan kesulitan darinya pada hari kiamat, dan barangsiapa yang menutupi seorang Muslim, Allah akan menutupi dirinya pada hari kiamat."

Penjelasan