Shahih Al-Bukhari · Kitab Utang-Piutang · No. 2408

Bab Larangan Menghamburkan Harta

Shahih

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ وَرَّادٍ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ " إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الأُمَّهَاتِ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ، وَمَنَعَ وَهَاتِ، وَكَرِهَ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ ".

haddatsana utsmanu, haddatsana jarirun, an manshurin, ani assyabiyyi, an warradin, mawla almughirahi ibni syubaha ani almughirahi ibni syubaha, qala qala annabiyyu " inna allaha harrama alaykum uquqa alummahati, wawada albanati, wamanaa wahati, wakariha lakum qila waqala, wakatsraha assuali, waidhaaha almali ".

Utsman menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada kami, dari Mansur, dari Asy-Sya'bi, dari Warad, Mawla Al-Mughira bin Shu'ba, dari Al-Mughira bin Shu'ba, Nabi ﷺ bersabda, 'Sesungguhnya Allah telah mengharamkan bagi kalian, (1) durhaka kepada ibu-ibu, (2) mengubur anak perempuan hidup-hidup, (3) tidak membayar hak-hak orang lain (misalnya sedekah, dll.) dan (4) meminta-minta kepada manusia (mengemis). Dan Allah membenci bagi kalian (1) pembicaraan yang sia-sia, atau berbicara terlalu banyak tentang orang lain, (2) terlalu banyak bertanya, (dalam masalah agama yang diperselisihkan) dan (3) menghamburkan harta (dengan berlebihan).

Penjelasan