Bab Wakalah dalam Pertukaran dan Timbangan

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ اسْتَعْمَلَ رَجُلاً عَلَى خَيْبَرَ، فَجَاءَهُمْ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ فَقَالَ " أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا ". فَقَالَ إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ مِنْ هَذَا بِالصَّاعَيْنِ، وَالصَّاعَيْنِ بِالثَّلاَثَةِ. فَقَالَ " لاَ تَفْعَلْ، بِعِ الْجَمْعَ بِالدَّرَاهِمِ، ثُمَّ ابْتَعْ بِالدَّرَاهِمِ جَنِيبًا ". وَقَالَ فِي الْمِيزَانِ مِثْلَ ذَلِكَ.

Dari Abu Sa'id Al-Khudri dan Abu Huraira: Rasulullah ﷺ mengangkat seorang lelaki sebagai gubernur di Khaibar. Ketika lelaki itu datang ke Madinah, ia membawa kurma yang disebut Janib. Nabi ﷺ bertanya kepadanya, "Apakah semua kurma Khaibar seperti ini?" Lelaki itu menjawab, "(Tidak), kami menukarkan dua Sha' kurma yang buruk untuk satu Sha' kurma ini (yaitu Janib), atau menukarkan tiga Sha' untuk dua." Maka Nabi ﷺ bersabda, "Jangan lakukan itu, karena itu termasuk riba, tetapi jual kurma yang kualitasnya rendah dengan uang, kemudian beli Janib dengan uang tersebut." Nabi juga mengatakan hal yang sama tentang kurma yang dijual dengan timbangan.