Shahih Al-Bukhari · Kitab Kafalah · No. 2295

Bab Siapa yang Menanggung Utang Orang Mati, Tidak Boleh Mengembalikan

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ، لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا، فَقَالَ " هَلْ عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ ". قَالُوا لاَ. فَصَلَّى عَلَيْهِ، ثُمَّ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ أُخْرَى، فَقَالَ " هَلْ عَلَيْهِ مَنْ دَيْنٍ ". قَالُوا نَعَمْ. قَالَ " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ". قَالَ أَبُو قَتَادَةَ عَلَىَّ دَيْنُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَصَلَّى عَلَيْهِ.

haddatsana abu ashimin, an yazida ibni abi ubaydin, an salamaha ibni alakwai rdh allah nh anna annabiyya utiya bijanazahin, liyushalliya alayha, faqala " hal alayhi min daynin ". qalu la. fashalla alayhi, tsumma utiya bijanazahin ukhra, faqala " hal alayhi man daynin ". qalu naam. qala " shallu ala shahibikum ". qala abu qatadaha alaa daynuhu ya rasula allahi. fashalla alayhi.

Diceritakan dari Salamah bin Al-Akwa`: Seorang jenazah dibawa kepada Nabi ﷺ agar beliau memimpin shalat jenazah untuknya. Beliau bertanya, "Apakah dia memiliki utang?" Ketika orang-orang menjawab tidak, beliau memimpin shalat jenazah. Kemudian jenazah lain dibawa dan beliau bertanya, "Apakah dia memiliki utang?" Mereka menjawab, "Ya." Beliau (menolak untuk memimpin shalat) dan berkata, "Pimpinlah shalat temanmu." Abu Qatada berkata, "Wahai Rasulullah! Saya bersedia membayar utangnya." Rasulullah ﷺ kemudian memimpin shalat jenazahnya.

Penjelasan