Shahih Al-Bukhari · Kitab Jual Beli · No. 2229

Bab Jual Raqiq

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ مُحَيْرِيزٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُصِيبُ سَبْيًا، فَنُحِبُّ الأَثْمَانَ، فَكَيْفَ تَرَى فِي الْعَزْلِ فَقَالَ " أَوَإِنَّكُمْ تَفْعَلُونَ ذَلِكَ لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ذَلِكُمْ، فَإِنَّهَا لَيْسَتْ نَسَمَةٌ كَتَبَ اللَّهُ أَنْ تَخْرُجَ إِلاَّ هِيَ خَارِجَةٌ ".

haddatsana abu alyamani, akhbarana syuaybun, ani azzuhriyyi, qala akhbarani abnu muhayrizin, anna aba saidin alkhudriyya rdh allah nh akhbarahu annahu, baynama huwa jalisun inda annabiyyi qala ya rasula allahi inna nushibu sabyan, fanuhibbu alatsmana, fakayfa tara fi alazli faqala " awainnakum tafaluna dzalika la alaykum an la tafalu dzalikum, fainnaha laysat nasamahun kataba allahu an takhruja ila hiya kharijahun ".

Dari Abu Sa'id Al-Khudri, bahwa ketika ia sedang duduk bersama Rasulullah ﷺ, ia berkata, "Wahai Rasulullah! Kami mendapatkan tawanan wanita sebagai bagian dari harta rampasan, dan kami tertarik pada harga mereka, apa pendapatmu tentang coitus interruptus?" Rasulullah ﷺ bersabda, "Apakah kalian benar-benar melakukan itu? Lebih baik bagi kalian untuk tidak melakukannya. Tidak ada jiwa yang telah Allah takdirkan untuk ada, kecuali pasti akan ada."

Penjelasan