Bab Jika Seseorang Membeli Sesuatu untuk Orang Lain Tanpa Izin dan Dia Meridhoi
Shahih
haddatsana yaqubu ibnu ibrahima, haddatsana abu ashimin, akhbarana abnu jurayjin, qala akhbarani musa ibnu uqbaha, an nafiin, ani abni umara rdh allah nhm ani annabiyyi qala " kharaja tsalatsahun yamsyuna faashabahumu almatharu, fadakhalu fi gharin fi jabalin, fanhatthat alayhim shakhrahun. qala faqala badhuhum libadhin adu allaha biafdhali amalin amiltumuhu. faqala ahaduhumu allahumma, inni kana li abawani syaykhani kabirani, fakuntu akhruju faara, tsumma ajiu faahlubu, faajiu bialhilabi faati bihi abawaa fayasyrabani, tsumma asqi asshibyaha waahli wamraati, fahtabastu laylahan. fajitu faidza huma naimani qala fakarihtu an uqizhahuma, waasshibiyhu yatadhaghawna inda rijlaa, falam yazal dzalika dabi wadabahuma, hatta thalaa alfajru allahumma in kunta talamu anni faaltu dzalika abtighaa wajhika fafruj anna furjahan nara minha assamaa. qala fafurija anhum. waqala alakharu allahumma in kunta talamu anni kuntu uhibbu amraahan min ibanati ammi kaasyaddi ma yuhibbu arrajulu annisaa, faqalat la tanalu dzalika minha hatta tuthiyaha miaha dinarin. fasaaytu fiha hatta jamatuha, falamma qaadtu bayna rijlayha qalati attaqi allaha, wala tafuddha alkhatama ila bihaqqihi. faqumtu wataraktuha, fain kunta talamu anni faaltu dzalika abtighaa wajhika fafruj anna furjahan, qala fafaraja anhumu attsulutsayni. waqala alakharu allahumma in kunta talamu anni astajartu ajiran bifaraqin min dzurahin faathaytuhu, waaba dzaka an yakhudza, faamadtu ila dzalika alfaraqi, fazaratuhu hatta asytaraytu minhu baqaran waraiyaha, tsumma jaa faqala ya abda allahi athini haqqi. faqultu anthaliq ila tilka albaqari waraiha, fainnaha laka. faqala atastahziu bi. qala faqultu ma astahziu bika walakinnaha laka. allahumma in kunta talamu anni faaltu dzalika abtighaa wajhika fafruj anna. fakusyifa anhum ".
Telah menceritakan kepada kami Ya'qub bin Ibrahim, telah menceritakan kepada kami Abu Ashim, telah menceritakan kepada kami Ibn Jurayj, ia berkata: Telah menceritakan kepada saya Musa bin Uqbah, dari Nafi', dari Ibn Umar -semoga Allah meridhai keduanya- dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda: "Ketika tiga orang sedang berjalan, tiba-tiba hujan turun dan mereka harus masuk ke dalam gua di sebuah gunung. Sebuah batu besar jatuh dan menutup mulut gua. Mereka saling berkata, 'Bersembunyi kepada Allah dengan amal terbaik yang pernah kalian lakukan (agar Allah mengangkat batu itu)'. Salah satu dari mereka berkata, 'Ya Allah! Kedua orang tuaku sudah tua dan aku biasa pergi menggembala (hewan ternak). Setelah pulang, aku memerah (susu) dan membawanya kepada kedua orang tuaku untuk diminum. Setelah mereka meminumnya, aku berikan kepada anak-anakku, keluargaku, dan istriku. Suatu hari aku terlambat pulang dan ketika aku pulang, aku mendapati kedua orang tuaku sedang tidur, dan aku tidak suka membangunkan mereka. Anak-anak menangis di kakiku (karena lapar). Keadaan itu terus berlanjut hingga fajar. Ya Allah! Jika Engkau mengetahui bahwa aku melakukan itu untuk mencari wajah-Mu, maka tolonglah angkatlah batu ini sehingga kami dapat melihat langit.' Maka, batu itu sedikit terangkat. Yang kedua berkata, 'Ya Allah! Engkau tahu bahwa aku sangat mencintai seorang wanita dari sepupuku, seperti cinta teramat dalam yang dimiliki seorang pria kepada wanita, dan dia berkata: 'Engkau tidak akan mendapatkan keinginanku kecuali jika Engkau memberinya seratus dinar.' Maka, aku berusaha untuk mengumpulkannya hingga aku berhasil mengumpulkannya, dan ketika aku duduk di antara kedua kakinya, dia berkata: 'Bertakwalah kepada Allah, dan janganlah engkau merobek segel kecuali dengan haknya.' Maka, aku bangkit dan meninggalkannya. Ya Allah! Jika Engkau mengetahui bahwa aku melakukan itu untuk mencari wajah-Mu, maka tolonglah angkatlah batu ini.' Maka, dua pertiga batu itu terangkat. Kemudian yang ketiga berkata, 'Ya Allah! Tidak diragukan lagi Engkau tahu bahwa aku pernah mempekerjakan seorang pekerja dengan seberat satu Faraq (tiga Sa') dari biji-bijian, dan ketika aku ingin membayarnya, dia menolak untuk menerimanya, maka aku menanamnya dan dari hasilnya aku membeli sapi dan penggembalanya. Setelah beberapa waktu, orang itu datang dan menuntut haknya. Aku berkata kepadanya: 'Pergilah kepada sapi-sapi itu dan penggembalanya, karena itu adalah milikmu.' Dia bertanya: 'Apakah engkau bercanda denganku?' Aku berkata: 'Aku tidak bercanda denganmu, tetapi itu adalah milikmu.' Ya Allah! Jika Engkau mengetahui bahwa aku melakukan itu dengan tulus untuk mencari wajah-Mu, maka tolonglah angkatlah batu ini.' Maka, batu itu terangkat sepenuhnya dari mulut gua."