Shahih Al-Bukhari · Kitab Wudhu · No. 220

Bab Menuangkan Air ke Atas Urin di Masjid

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ، فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ ﷺ " دَعُوهُ وَهَرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ سَجْلاً مِنْ مَاءٍ، أَوْ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ، فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ، وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ ".

haddatsana abu alyamani, qala akhbarana syuaybun, ani azzuhriyyi, qala akhbarani ubaydu allahi ibnu abdi allahi ibni utbaha ibni masudin, anna aba hurayraha, qala qama arabiyyun fabala fi almasjidi fatanawalahu annasu, faqala lahumu annabiyyu " dauhu wahariqu ala bawlihi sajlan min main, aw dzanuban min main, fainnama buitstum muyassirina, walam tubatsu muassirina ".

Dari Abu Hurairah: Seorang Badui berdiri dan mulai berkemih di masjid. Orang-orang menangkapnya, tetapi Nabi ﷺ memerintahkan mereka untuk membiarkannya dan menuangkan seember atau secangkir air di atas tempat di mana ia telah berkemih. Nabi ﷺ kemudian berkata, "Kalian telah diutus untuk mempermudah dan bukan untuk mempersulit."

Penjelasan