Shahih Al-Bukhari · Kitab Jual Beli · No. 2154

Bab Jual Budak Zina

Shahih

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سُئِلَ عَنِ الأَمَةِ إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصِنْ قَالَ ‏"‏ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَبِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ ‏"‏‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ لاَ أَدْرِي بَعْدَ الثَّالِثَةِ، أَوِ الرَّابِعَةِ‏.‏

haddatsana ismailu, qala haddatsani malikun, ani abni syihabin, an ubaydi allahi ibni abdi allahi, an abi hurayraha, wazaydi ibni khalidin rdh allah nhm anna rasula allahi suila ani alamahi idza zanat walam tuhshin qala " in zanat fajliduha, tsumma in zanat fajliduha, tsumma in zanat fabiuha walaw bidhafirin ". qala abnu syihabin la adri bada attsalitsahi, awi arrabiahi.

Telah menceritakan kepada kami Ismail, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Malik, dari Ibn Shihab, dari Ubaidullah bin Abdullah, dari Abu Hurairah dan Zaid bin Khalid -semoga Allah meridhoi keduanya- bahwa Rasulullah ﷺ ditanya tentang budak perempuan jika ia berzina dan tidak terjaga. Beliau menjawab: "Jika ia berzina, maka cambuklah ia, kemudian jika ia berzina lagi, maka cambuklah ia lagi, dan jika ia berzina untuk ketiga kalinya, maka jualah ia walaupun dengan seutas rambut." Ibn Shihab berkata: "Aku tidak tahu setelah yang ketiga atau yang keempat."

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis