Shahih Al-Bukhari · Kitab Jual Beli · No. 2120

Bab Apa yang Disebutkan tentang Pasar

Shahih

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ فِي السُّوقِ، فَقَالَ رَجُلٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ. فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ إِنَّمَا دَعَوْتُ هَذَا. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي ".

haddatsana adamu ibnu abi iyasin, haddatsana syubahu, an humaydin atthawili, an anasi ibni malikin rdh allah nh qala kana annabiyyu fi assuqi, faqala rajulun ya aba alqasimi. faltafata ilayhi annabiyyu faqala innama daawtu hadza. faqala annabiyyu " sammu bismi, wala takannaw bikunyati ".

Anas bin Malik berkata: Ketika Nabi ﷺ berada di pasar, seseorang memanggil, "Wahai Abul-Qasim." Nabi ﷺ menoleh kepadanya. Orang itu berkata, "Saya memanggil ini (yaitu orang lain)." Nabi ﷺ berkata, "Sebutlah dengan namaku, tetapi janganlah menggunakan kunyahku (nama panggilan)."

Penjelasan