Shahih Al-Bukhari · Kitab Jual Beli · No. 2118

Bab Apa yang Disebutkan Tentang Pasar

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " يَغْزُو جَيْشٌ الْكَعْبَةَ، فَإِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الأَرْضِ يُخْسَفُ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ ". قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يُخْسَفُ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ، وَفِيهِمْ أَسْوَاقُهُمْ وَمَنْ لَيْسَ مِنْهُمْ. قَالَ " يُخْسَفُ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ، ثُمَّ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْ ".

haddatsana muhammadu ibnu asshabbahi, haddatsana ismailu ibnu zakariyyaa, an muhammadi ibni suqaha, an nafii ibni jubayri ibni muthimin, qala haddatsatni aisyahu rdh allah nh qalat qala rasulu allahi " yaghzu jaysyun alkabaha, faidza kanu bibaydaa mina alardhi yukhsafu biawwalihim waakhirihim ". qalat qultu ya rasula allahi kayfa yukhsafu biawwalihim waakhirihim, wafihim aswaquhum waman laysa minhum. qala " yukhsafu biawwalihim waakhirihim, tsumma yubatsuna ala niyyatihim ".

Aisyah berkata, “Rasulullah ﷺ bersabda, 'Sebuah pasukan akan menyerang Ka'bah, dan ketika mereka berada di Baitul Ma'idah, seluruh tanah akan tenggelam dan menelan seluruh pasukan.' Saya berkata, 'Wahai Rasulullah! Bagaimana mereka bisa tenggelam ke dalam tanah sementara di antara mereka ada pasar-pasar mereka (orang-orang yang bekerja di bisnis dan bukan penyerang) dan orang-orang yang tidak termasuk mereka?' Nabi ﷺ menjawab, 'Semua orang itu akan tenggelam tetapi mereka akan dibangkitkan dan diadili sesuai dengan niat mereka.'

Penjelasan