Shahih Al-Bukhari · Kitab Jual Beli · No. 2089

Bab Apa yang Dikatakan tentang Tukang Emas

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيًّا ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ قَالَ كَانَتْ لِي شَارِفٌ مِنْ نَصِيبِي مِنَ الْمَغْنَمِ، وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ أَعْطَانِي شَارِفًا مِنَ الْخُمْسِ، فَلَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أَبْتَنِيَ بِفَاطِمَةَ ـ عَلَيْهَا السَّلاَمُ ـ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَاعَدْتُ رَجُلاً صَوَّاغًا مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ أَنْ يَرْتَحِلَ مَعِي فَنَأْتِيَ بِإِذْخِرٍ أَرَدْتُ أَنْ أَبِيعَهُ مِنَ الصَّوَّاغِينَ، وَأَسْتَعِينَ بِهِ فِي وَلِيمَةِ عُرُسِي.

haddatsana abdanu, akhbarana abdu allahi, akhbarana yunusu, ani abni syihabin, qala akhbarani aliyyu ibnu husaynin, anna husayna ibna aliyyin rdh allah nhm akhbarahu anna aliyyan alayhi assalamu qala kanat li syarifun min nashibi mina almaghnami, wakana annabiyyu athani syarifan mina alkhumsi, falamma aradtu an abtaniya bifathimaha alayha assalamu ibinti rasuli allahi waadtu rajulan shawwaghan min ibani qaynuqaa an yartahila mai fanatiya biidzkhirin aradtu an abiahu mina asshawwaghina, waastaina bihi fi walimahi urusi.

Telah menceritakan kepada kami Abdan, telah memberitakan kepada kami Abdullah, telah memberitakan kepada kami Yunus, dari Ibn Shihab, ia berkata: Telah memberitakan kepadaku Ali bin Husain, bahwa Husain bin Ali -semoga Allah meridhoi keduanya- telah memberitahukan kepadaku bahwa Ali -semoga Allah memberkatinya- berkata: "Aku mendapatkan unta betina tua sebagai bagian dari harta rampasan, dan Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam telah memberikanku unta betina lain dari Al-Khumus. Ketika aku berniat untuk menikahi Fatimah -semoga Allah memberkatinya- putri Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, aku mengatur agar seorang tukang emas dari suku Bani Qainuqa' menemaniku untuk membawa Idhkhir dan kemudian menjualnya kepada para tukang emas dan menggunakan harganya untuk walimah pernikahanku."

Penjelasan