Bab Perdagangan di Darat
Shahih
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، قَالَ كُنْتُ أَتَّجِرُ فِي الصَّرْفِ، فَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ. وَحَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، وَعَامِرُ بْنُ مُصْعَبٍ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا الْمِنْهَالِ، يَقُولُ سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ عَنِ الصَّرْفِ، فَقَالاَ كُنَّا تَاجِرَيْنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الصَّرْفِ فَقَالَ " إِنْ كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَلاَ بَأْسَ، وَإِنْ كَانَ نَسَاءً فَلاَ يَصْلُحُ ".
haddatsana abu ashimin, ani abni jurayjin, qala akhbarani amru ibnu dinarin, an abi alminhali, qala kuntu attajiru fi assharfi, fasaaltu zayda ibna arqama rdh allah nh faqala qala annabiyyu. wahaddatsani alfadhlu ibnu yaquba, haddatsana alhajjaju ibnu muhammadin, qala abnu jurayjin akhbarani amru ibnu dinarin, waamiru ibnu mushabin, annahuma samia aba alminhali, yaqulu saaltu albaraa ibna azibin wazayda ibna arqama ani assharfi, faqala kunna tajirayni ala ahdi rasuli allahi fasaalna rasula allahi ani assharfi faqala " in kana yadan biyadin fala basa, wain kana nasaan fala yashluhu ".
Diriwayatkan oleh Abu Al-Minhal: Saya biasa melakukan pertukaran uang, dan saya bertanya kepada Zaid bin 'Arqam tentang hal itu, dan dia menceritakan apa yang dikatakan Nabi dalam hal ini: Abu Al-Minhal berkata, "Saya bertanya kepada Al-Bara' bin `Azib dan Zaid bin Arqam tentang praktik pertukaran uang. Mereka menjawab, 'Kami adalah pedagang pada masa Rasulullah ﷺ dan saya bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang pertukaran uang. Dia menjawab, 'Jika itu dari tangan ke tangan, tidak ada masalah di dalamnya; jika tidak, maka tidak diperbolehkan.'"
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis