Bab Perkataan Allah Ta'ala: Dan Ketika Mereka Melihat Perdagangan atau Hiburan, Mereka Menyebar ke Arah Itu
Shahih
حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ سَالِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جَابِرٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِذْ أَقْبَلَتْ مِنَ الشَّأْمِ عِيرٌ، تَحْمِلُ طَعَامًا، فَالْتَفَتُوا إِلَيْهَا، حَتَّى مَا بَقِيَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِلاَّ اثْنَا عَشَرَ رَجُلاً فَنَزَلَتْ {وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا}
haddatsana thalqu ibnu ghannamin, haddatsana zaidahu, an hushaynin, an salimin, qala haddatsani jabirun rdh allah nh qala baynama nahnu nushalli maa annabiyyi idz aqbalat mina assyami irun, tahmilu thaaman, faltafatu ilayha, hatta ma baqiya maa annabiyyi ila atsna asyara rajulan fanazalat waidza raaw tijarahan aw lahwan anfaddhu ilayha
Diriwayatkan dari Jabir: Ketika kami sedang shalat bersama Nabi ﷺ, tiba-tiba datanglah sebuah kafilah yang membawa makanan dari Syam. Orang-orang menoleh ke arah kafilah tersebut (dan pergi ke sana) sehingga hanya dua belas orang yang tinggal bersama Nabi. Maka, turunlah wahyu; "Tetapi ketika mereka melihat beberapa tawar-menawar atau hiburan, mereka berhamburan ke arahnya." (62:11)
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis