Bab Apa yang Dikatakan Allah Ta'ala: Apabila telah ditunaikan shalat, maka bertebaranlah kamu di bumi dan carilah karunia Allah dan ingatlah Allah banyak-banyak agar kamu beruntung. Dan apabila mereka melihat perdagangan atau hiburan, mereka segera pergi kepadanya dan meninggalkan kamu berdiri. Katakanlah, 'Apa yang ada di sisi Allah lebih baik daripada hiburan dan perdagangan. Dan Allah adalah sebaik-baik pemberi rezeki.'
Shahih
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنَّكُمْ تَقُولُونَ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُكْثِرُ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. وَتَقُولُونَ مَا بَالُ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ لاَ يُحَدِّثُونَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَإِنَّ إِخْوَتِي مِنَ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمْ صَفْقٌ بِالأَسْوَاقِ، وَكُنْتُ أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى مِلْءِ بَطْنِي، فَأَشْهَدُ إِذَا غَابُوا وَأَحْفَظُ إِذَا نَسُوا، وَكَانَ يَشْغَلُ إِخْوَتِي مِنَ الأَنْصَارِ عَمَلُ أَمْوَالِهِمْ، وَكُنْتُ امْرَأً مِسْكِينًا مِنْ مَسَاكِينِ الصُّفَّةِ أَعِي حِينَ يَنْسَوْنَ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي حَدِيثٍ يُحَدِّثُهُ " إِنَّهُ لَنْ يَبْسُطَ أَحَدٌ ثَوْبَهُ حَتَّى أَقْضِيَ مَقَالَتِي هَذِهِ، ثُمَّ يَجْمَعَ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ إِلاَّ وَعَى مَا أَقُولُ ". فَبَسَطْتُ نَمِرَةً عَلَىَّ، حَتَّى إِذَا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَقَالَتَهُ جَمَعْتُهَا إِلَى صَدْرِي، فَمَا نَسِيتُ مِنْ مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ تِلْكَ مِنْ شَىْءٍ.
haddatsana abu alyamani, haddatsana syuaybun, ani azzuhriyyi, qala akhbarani saidu ibnu almusayyabi, waabu salamaha ibnu abdi arrahmani anna aba hurayraha rdh allah nh qala innakum taquluna inna aba hurayraha yuktsiru alhaditsa an rasuli allahi. wataquluna ma balu almuhajirina waalanshari la yuhadditsuna an rasuli allahi bimitsli haditsi abi hurayraha wainna ikhwati mina almuhajirina kana yasyghaluhum shafqun bialaswaqi, wakuntu alzamu rasula allahi ala mili bathni, faasyhadu idza ghabu waahfazhu idza nasu, wakana yasyghalu ikhwati mina alanshari amalu amwaalhim, wakuntu amraan miskinan min masakini asshuffahi ai hina yansawna, waqad qala rasulu allahi fi haditsin yuhadditsuhu " innahu lan yabsutha ahadun tsawbahu hatta aqdhiya maqalati hadzihi, tsumma yajmaa ilayhi tsawbahu ila waa ma aqulu ". fabasathtu namirahan alaa, hatta idza qadha rasulu allahi maqalatahu jamatuha ila shadri, fama nasitu min maqalahi rasuli allahi tilka min syain.
Dari Abu Hurairah: Anda sekalian mengatakan bahwa Abu Hurairah banyak meriwayatkan dari Rasulullah ﷺ dan Anda juga bertanya-tanya mengapa kaum Muhajirin dan Ansar tidak meriwayatkan dari Rasulullah ﷺ seperti Abu Hurairah. Saudara-saudara saya dari kalangan Muhajirin sibuk di pasar, sedangkan saya selalu bersama Rasulullah ﷺ dengan apa yang mengisi perut saya; sehingga saya hadir ketika mereka tidak hadir dan saya ingat ketika mereka lupa, dan saudara-saudara saya dari kalangan Ansar sibuk dengan harta mereka dan saya adalah salah satu orang miskin dari kalangan Ash-Shuffah. Saya ingat ketika mereka lupa. Tidak diragukan lagi, Rasulullah ﷺ pernah bersabda, "Siapa yang membentangkan pakaiannya hingga saya selesai berbicara ini, kemudian mengumpulkannya, maka dia akan ingat apa yang saya katakan." Maka, saya membentangkan pakaian yang saya kenakan hingga Rasulullah ﷺ selesai berbicara, kemudian saya kumpulkan ke dada saya. Maka, saya tidak melupakan satu pun dari ucapan Rasulullah ﷺ tersebut.
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis