Bab Puasa Daud Alaihissalam
HR. Al-Bukhari no. 1980Shahih
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الْمَلِيحِ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَبِيكَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ذُكِرَ لَهُ صَوْمِي فَدَخَلَ عَلَىَّ، فَأَلْقَيْتُ لَهُ وِسَادَةً مِنْ أَدَمٍ، حَشْوُهَا لِيفٌ، فَجَلَسَ عَلَى الأَرْضِ، وَصَارَتِ الْوِسَادَةُ بَيْنِي وَبَيْنَهُ. فَقَالَ " أَمَا يَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ ". قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " خَمْسًا ". قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " سَبْعًا ". قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " تِسْعًا ". قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " إِحْدَى عَشْرَةَ ". ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ " لاَ صَوْمَ فَوْقَ صَوْمِ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ شَطْرَ الدَّهْرِ، صُمْ يَوْمًا، وَأَفْطِرْ يَوْمًا ".
Cara baca (latin)
haddatsana ishaqu alwasithiyyu, haddatsana khalidun, an khalidin, an abi qilabaha, qala akhbarani abu almalihi, qala dakhaltu maa abika ala abdi allahi ibni amrinw fahaddatsana anna rasula allahi dzukira lahu shawmi fadakhala alaa, faalqaytu lahu wisadahan min adamin, hasywuha lifun, fajalasa ala alardhi, washarati alwisadahu bayni wabaynahu. faqala " ama yakfika min kulli syahrin tsalatsahu ayyamin ". qala qultu ya rasula allahi. qala " khamsan ". qultu ya rasula allahi. qala " saban ". qultu ya rasula allahi. qala " tisan ". qultu ya rasula allahi. qala " ihda asyraha ". tsumma qala annabiyyu " la shawma fawqa shawmi dawuda alayhi assalamu syathra addahri, shum yawman, waafthir yawman ".
Dari Abdullah bin Amr: Rasulullah ﷺ diberitahu tentang puasaku, dan beliau datang kepadaku. Aku menghamparkan untuknya sebuah bantal kulit yang diisi dengan serabut kurma, tetapi beliau duduk di tanah dan bantal itu tetap di antara aku dan beliau. Kemudian beliau berkata, "Apakah tidak cukup bagimu untuk berpuasa tiga hari dalam sebulan?" Aku menjawab, "Wahai Rasulullah! (Aku bisa berpuasa lebih)." Beliau berkata, "Lima?" Aku menjawab, "Wahai Rasulullah! (Aku bisa berpuasa lebih)." Beliau berkata, "Tujuh?" Aku menjawab, "Wahai Rasulullah! (Aku bisa berpuasa lebih)." Beliau berkata, "Sembilan (hari per bulan)?" Aku menjawab, "Wahai Rasulullah! (Aku bisa berpuasa lebih)." Beliau berkata, "Sebelas (hari per bulan)?" Kemudian Nabi ﷺ bersabda, "Tidak ada puasa yang lebih baik daripada puasa Nabi Daud - alaihissalam - yaitu setengah dari tahun. Jadi, berpuasalah pada hari-hari yang bergantian."