Bab Puasa Daud عليه السلام
HR. Al-Bukhari no. 1979Shahih
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ الْمَكِّيَّ ـ وَكَانَ شَاعِرًا وَكَانَ لاَ يُتَّهَمُ فِي حَدِيثِهِ ـ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ ﷺ " إِنَّكَ لَتَصُومُ الدَّهْرَ، وَتَقُومُ اللَّيْلَ ". فَقُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " إِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ لَهُ الْعَيْنُ وَنَفِهَتْ لَهُ النَّفْسُ، لاَ صَامَ مَنْ صَامَ الدَّهْرَ، صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ صَوْمُ الدَّهْرِ كُلِّهِ ". قُلْتُ فَإِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ " فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا، وَلاَ يَفِرُّ إِذَا لاَقَى ".
Cara baca (latin)
haddatsana adamu, haddatsana syubahu, haddatsana habibu ibnu abi tsabitin, qala samitu aba alabbasi almakkiyya wakana syairan wakana la yuttahamu fi haditsihi qala samitu abda allahi ibna amriw ibni alashi rdh allah nhm qala qala li annabiyyu " innaka latashumu addahra, wataqumu allayla ". faqultu naam. qala " innaka idza faalta dzalika hajamat lahu alaynu wanafihat lahu annafsu, la shama man shama addahra, shawmu tsalatsahi ayyamin shawmu addahri kullihi ". qultu fainni uthiqu aktsara min dzalika. qala " fashum shawma dawuda alayhi assalamu kana yashumu yawman wayufthiru yawman, wala yafirru idza laqa ".
Diriwayatkan dari Abdullah bin Amr bin Al-As: Nabi ﷺ berkata kepadaku, "Apakah kamu berpuasa setiap hari sepanjang tahun dan shalat setiap malam?" Aku menjawab, "Ya." Nabi ﷺ berkata, "Jika kamu terus melakukan ini, matamu akan lemah dan tubuhmu akan lelah. Siapa yang berpuasa sepanjang tahun sama seperti orang yang tidak berpuasa sama sekali. Puasa tiga hari (sebulan) sama dengan puasa sepanjang tahun." Aku menjawab, "Aku mampu lebih dari itu." Nabi ﷺ berkata, "Maka berpuasalah seperti puasa Daud عليه السلام yang berpuasa sehari dan berbuka sehari, dan tidak melarikan diri jika bertemu musuh."