Bab Puasa Anak-anak
HR. Al-Bukhari no. 1960Shahih
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ، قَالَتْ أَرْسَلَ النَّبِيُّ ﷺ غَدَاةَ عَاشُورَاءَ إِلَى قُرَى الأَنْصَارِ " مَنْ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ، وَمَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلْيَصُمْ ". قَالَتْ فَكُنَّا نَصُومُهُ بَعْدُ، وَنُصَوِّمُ صِبْيَانَنَا، وَنَجْعَلُ لَهُمُ اللُّعْبَةَ مِنَ الْعِهْنِ، فَإِذَا بَكَى أَحَدُهُمْ عَلَى الطَّعَامِ أَعْطَيْنَاهُ ذَاكَ، حَتَّى يَكُونَ عِنْدَ الإِفْطَارِ.
Cara baca (latin)
haddatsana musaddadun, haddatsana bisyru ibnu almufaddhali, haddatsana khalidu ibnu dzakwana, ani arrubayyii ibinti muawwidzin, qalat arsala annabiyyu ghadaha asyuraa ila qura alanshari " man ashbaha mufthiran falyutimma baqiyyaha yawmihi, waman ashbaha shaiman falyashum ". qalat fakunna nashumuhu badu, wanushawwimu shibyanana, wanajalu lahumu allubaha mina alihni, faidza baka ahaduhum ala atthaami athaynahu dzaka, hatta yakuna inda alifthari.
Diriwayatkan dari Ar-Rubi' bint Mu'awadh: "Nabi ﷺ mengutus seorang utusan ke desa-desa Anshar di pagi hari 'Ashura' (10 Muharram) untuk mengumumkan: 'Siapa yang telah makan sesuatu, maka jangan makan lagi tetapi selesaikan puasanya, dan siapa yang berpuasa, maka hendaklah dia menyelesaikannya.'" Dia melanjutkan, "Sejak saat itu kami biasa berpuasa pada hari itu secara teratur dan juga membuat anak-anak kami berpuasa. Kami membuat mainan dari wol untuk anak-anak dan jika ada di antara mereka yang menangis karena makanan, mereka diberikan mainan itu sampai waktu berbuka puasa.